Changes @ Hactar

42 / 94

/ 94

admin Translation changed Hactar android app - go Spanish	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Spanish 1 character edited Current translation State: Translated Cuando el jugador no quiere jugar, pasa. El juego termina con dos pases consecutivos. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Turkish	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Turkish 1 character edited Current translation State: Translated Oyuncu hamle yapmak istemediğinde pas geçer. Oyun iki ardışık pas ile son bulur. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Ukrainian	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Ukrainian 1 character edited Current translation State: Translated Коли гравець не хоче грати, він пропускає. Гра закінчується двома послідовними пропусками. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Korean	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Korean 1 character edited Current translation State: Translated 기사가 두고 싶지 않을 때는 한 수 쉽니다. 연속으로 두 수를 쉬면 대국은 종료됩니다. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Japanese	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Japanese 1 character edited Current translation State: Translated プレイヤーが打つ気がない場合、パスします。ゲームは2回連続してパスすることで終了します。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Italian	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Italian 1 character edited Current translation State: Translated Quando un giocatore non vuole più muovere, passa. La partita finisce con due passo consecutivi. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Finnish	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Finnish 1 character edited Current translation State: Translated Kun pelaaja ei halua enää pelata, hän voi passata. Peli päättyy, kun molemmat pelaajat ovat passanneet peräkkäin. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Chinese (Traditional Han script)	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation State: Translated 當玩家不下時，表示玩家「虚手」。只要有連續 2 次的「虚手」，對局結束。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Catalan	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Catalan 1 character edited Current translation State: Translated Quan un jugador no vol fer cap jugada, pot passar. La partida s'acaba quan tots 2 jugadors passen consecutivament. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go English	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. English 1 character edited Current translation State: Translated When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go French	English In following problems you need to identify last remaining place, where points could be gained, or reduced. The gained points are marked in the correct answer. The lost reduction opportunities are marked in wrong variations. French 1 character edited Current translation State: Translated Dans les problèmes suivants, vous devez identifier le dernier endroit où des points peuvent être gagnés ou réduits. Les points gagnés sont marqués dans la réponse correcte. Les opportunités de réduction perdues sont marquées dans les variations incorrectes. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Japanese	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. Japanese 0 characters edited Current translation State: Translated 目標は、相手の石を3つ以上取ることです。ゲームは、最初のプレイヤーが3つ以上の石を取ったときに終了します。正確な以前の局面の繰り返しは禁止されています。その他のルールはキャプチャーゴーと類似しています。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 German	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. German 0 characters edited Current translation State: Translated Das Ziel besteht darin, 3 (oder mehr) Steine des Gegners zu erfassen. Das Spiel endet, wenn ein Spieler 3 oder mehr Steine erfasst hat. Die Wiederholung einer exakten vorherigen Position ist verboten. Die anderen Regeln ähneln dem Capture Go. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 French	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. French 0 characters edited Current translation State: Translated L'objectif est de capturer 3 (ou plus) pierres de l'adversaire. La partie se termine lorsqu'un joueur a capturé 3 pierres ou plus. Une répétition d'une position précédente exacte est interdite. Les autres règles sont similaires au jeu de Capture Go. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Korean	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. Korean 1 character edited Current translation State: Translated 목표는 상대방 돌 3개(또는 그 이상)를 잡는 것입니다. 첫 번째 기사가 3개 이상의 돌을 잡으면 대국이 끝납니다. 이전과 똑같은 위치에 반복해서 두는 것은 금지됩니다. 기타 규칙은 바둑돌 잡기와 비슷합니다. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Polish	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. Polish 1 character edited Current translation State: Translated Celem gry jest zbicie 3 (lub większej ilości) kamieni przeciwnika. Gra kończy się gdy jeden z graczy tego dokona. Powtarzanie takiej samej pozycji na planszy jest zabronione (ko). Inne reguły są takie same jak dla Atari-Go. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Russian	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. Russian 1 character edited Current translation State: Translated Цель игры - захватить 3 или больше камней противника. После того как цель будет достигнута одним из игроков, игра заканчивается. Повторение предыдущей позиции запрещено. Остальные правила идентичны правилам атари-го. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Turkish	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. Turkish 1 character edited Current translation State: Translated Amaç rakibin 3 (veya daha fazla) taşını almaktır. Rakibin 3 ya da daha fazla taşını ilk alan oyuncu oyunu kazanır. Konum tekrarı kural dışıdır. Diğer kurallar Esirli Go ile aynıdır. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Spanish	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. Spanish 1 character edited Current translation State: Translated El objetivo es capturar 3 (o más) piedras oponentes. El juego termina cuando el primer jugador ha capturado 3 o más piedras. Está prohibida la repetición de la posición anterior exacta. Otras reglas son similares al Go de captura. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Ukrainian	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. Ukrainian 1 character edited Current translation State: Translated Метою є захоплення 3 (або більше) каменів супротивника. Гра закінчується, коли перший гравець захопив 3 або більше каменів. Повторення точної попередньої позиції заборонено. Інші правила подібні до Го Захоплення. 11 months ago

42 / 94

/ 94

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.