Changes @ Hactar

21 / 237

/ 237

admin Changes committed Hactar android app French	Changes committed 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Randomly rotated Polish 1 character editedCurrent translationState: Translated Losowe miejsce na planszy. 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Touch the board to play or confirm a position! Polish 44 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Twój ruch~~Dotknij planszy, aby grać lub potwierdzić pozycję! 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Japanese	English Touch the board to play or confirm a position! Japanese 15 characters editedCurrent translationState: Translated 盤面をタッチプしてプレイ~~したり、ポジションを確認しよう~~または位置を確定してください！ 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Touch the board to zoom or confirm a position! Polish 50 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Twój ruch~~Dotknij planszy, aby przybliżyć lub potwierdzić pozycję! 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Japanese	English Touch the board to zoom or confirm a position! Japanese 15 characters editedCurrent translationState: Translated 盤面をタッチプしてズーム~~や位置の確認ができます~~インまたは位置を確定してください！ 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Japanese	English Attempted Japanese 9 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Attempted~~試みた 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Purchase Chinese (Simplified Han script) 8 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Purchase~~购买 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app German	English Purchase German 7 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Purchase~~Kaufen 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Collection Info Chinese (Simplified Han script) 15 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Collection Info~~集合信息 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app German	English Collection Info German 10 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Collection~~Sammlung Info 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app German	English Problem Collection German 11 characters editedCurrent translationState: Translated Problem ~~Collection~~ensammlung 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Unknown character set %1$s. Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated 未知字符集 %1$s。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English SGF property %1$s must have value, ignored. Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated SGF 属性 %1$s 必须有值，忽略。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English SGF property %1$s cannot have multiple values. Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated SGF 属性 %1$s 不能具有多个值。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English SGF property %1$s cannot have two values. Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated SGF 属性 %1$s 不能具有两个值。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English SFG property %1$s cannot have this value. Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated SGF 属性 %1$s 不接受此值。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Unexpected end of SGF file. Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated SGF 文件意外结束。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English %1$s, due to %2$s (%3$s). Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated %1$s, due to %2$s (%3$s)。 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English %1$s (line %2$s). Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated %1$s（第 %2$s 行）。 11 months ago

21 / 237

/ 237

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.