Changes @ Hactar

23 / 237

/ 237

admin Translation changed Hactar android app French	English Save for editing? French 18 characters edited Current translation State: Translated ~~Save for editing~~Enregistrer pour modifier ? 7 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description French	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Italian	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Polish	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Catalan	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Spanish	Changes committed 7 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Spanish 0 characters edited Current translation State: Translated Hactar Lite puede jugar Go de captura contigo. Hactar Lite también te permite jugar Go a un nivel principiante en el tablero 9x9. 7 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Spanish 20 characters edited Current translation State: Translated Hactar puede jugar contigo, tiene fuerza de 1 dan en el tablero 9x9 y 5 kyu en el tablero 19x19. Si esto no es suficiente, puede suscribirse a un motor más fuerte que juega a nivel profesional ~~en el tablero 19x19~~. 7 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Polish 16 characters edited Current translation State: Translated Hactar może Ci zagrać, ma siłę 1 dan w planszy 9x9 i 5 kyu w planszy 19x19. Jeśli to nie wystarczy, możesz zapisać się na silniejszy silnik grający na poziomie pro ~~w planszy 19x19~~. 7 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Italian	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Italian 20 characters edited Current translation State: Translated Una volta che si è abili nel capture-go, si può provare ad andare contro il server Hactar. La forza di Hactar è di circa 1 dan nel tabellone 9x9 e di 5 kyu in quello 19x19. Se questo non è sufficiente, è possibile abbonarsi a un motore più forte che gioca a livello pro ~~nel tabellone 19x19~~. 7 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description French	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. French 22 characters edited Current translation State: Translated Hactar peut jouer contre vous, il a une force de 1 dan dans le tableau 9x9 et 5 kyu dans le tableau 19x19. Si cela ne suffit pas, vous pouvez vous abonner à un moteur plus puissant jouant à un niveau professionnel ~~dans le tableau 19x19~~. 7 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Catalan	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Catalan 19 characters edited Current translation State: Translated Hactar pot jugar amb tu, té 1 dan de força al tauler 9x9 i 5 kyu al tauler 19x19. Si això no és suficient, us podeu subscriure a un motor més fort jugant a nivell professional ~~en un tauler 19x19~~. 7 months ago
admin Changes pushed Hactar android app	Changes pushed 7 months ago
admin Changes committed Hactar android app Ukrainian	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar android app Turkish	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar android app Russian	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar android app Korean	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar android app Japanese	Changes committed 7 months ago
admin Changes committed Hactar android app French	Changes committed 7 months ago

23 / 237

/ 237

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.