Changes @ Hactar

89 / 97

/ 97

admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Polish	English The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go. Polish 1 character edited Current translation Celem gry jest zbicie 3 (lub większej ilości) kamieni przeciwnika. Gra kończy się gdy jeden z graczy tego dokona. Powtarzanie takiej samej pozycji na planszy jest zabronione (ko). Inne reguły są takie same jak dla Atari-Go. 5 years ago
admin Contributor joined Hactar android app - atarigo3 Polish	Contributor joined 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Russian	English Capture 3 Stones Rules Russian 1 character edited Current translation Правила Атари-го 3 5 years ago
admin Contributor joined Hactar android app - atarigo3 Russian	Contributor joined 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo3 Turkish	English An example game continuation is shown. White 1 cannot capture the black stone. Black 2 could connect black stone, but here it does not do it. White 3 may capture black stone, as stones 1 and 2 changed the whole-board position. Turkish 1 character edited Current translation Örnek oyun devamı gösteriliyor. Beyaz 1 numara ile siyah taşı esir alamaz. Siyah 2 numaraya oynayarak grubunu bağlar, ama burda bu yapılmamalı, Beyazın 3 numaralı hamlesi ile siyah taşı esir alır, 1 ve 2 ile konum değişti. 5 years ago
admin Contributor joined Hactar android app - atarigo3 Turkish	Contributor joined 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - go Russian	English The territory sizes are marked into the board. White gets 6.5 point compensation. Black has captured 4 white stones, and two white stones in board (a) are also dead. White has captured 2 black stones (not visible in diagram). Black has 19 points. White has 20.5 points. Russian 1 character edited Current translation Показано количество очков за захваченные территории на доске. У белых коми 6,5 очков. Чёрные захватили 4 белых камня (уже сняты с доски), и два стоящих белых камня на доске в пунктах "А" также мертвы. Белые захватили 2 чёрных камня (уже сняты с доски). У чёрных 19 очков. У белых 20,5 очков. 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - go Russian	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Russian 1 character edited Current translation Когда игрок считает, что игра закончена, он говорит "Пас". Игра заканчивается, когда оба игрока пасуют последовательно. 5 years ago
admin Contributor joined Hactar android app - go Russian	Contributor joined 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - go Polish	English Complete Example Polish 1 character edited Current translation Przykład szczegółowy. 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - go Polish	English Game End Polish 1 character edited Current translation Koniec gry. 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - go Polish	English Black plays the first move. Polish 1 character edited Current translation Czarny zaczyna. 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - go Polish	English This game has ended. White has a komi of 6.5 points. Neither player has captured stones. Sizes of different areas in board are shown. Black has 18 points. White has 23.5 points (17 in board and 6.5 komi). So white wins 5.5 points. Polish 1 character edited Current translation Gra jest już zakończony. Biały mają dodatkowe 6.5 punktu (komi). Żaden z graczy nie zbił kamienia przeciwnika. Terytoria zdobyte przez każdego z graczy są pokazane na planszy. Czarne mają 18 punktów. Białe mają 23.5 punktu (17 na planszy + 6.5 komi). Zatem białe wygrały partię 5,5 punktami. 5 years ago
admin Contributor joined Hactar android app - go Polish	Contributor joined 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - intro Catalan	English Go in Internet Catalan 1 character edited Current translation Go a Internet. 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - intro Catalan	English The best way to learn go is to first play capture go. After capture go is familiar, learning go is easy. Catalan 1 character edited Current translation La millor manera d'aprendre go és aprendre primer atari-go. Un cop familiaritzats amb atari-go, aprendre go és fàcil. 5 years ago
admin Contributor joined Hactar android app - intro Catalan	Contributor joined 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo Turkish	English Game has two players: You and Hactar. Turkish 1 character edited Current translation İki oyuncuyla oynanır: Siz ve Hactar. 5 years ago
admin Contributor joined Hactar android app - atarigo Turkish	Contributor joined 5 years ago
admin Translation changed Hactar android app - atarigo Korean	English In the following are some tips on playing capture-go. Korean 1 character edited Current translation 다음은 바둑돌 잡기 플레이에 관한 몇몇 조언입니다. 5 years ago

89 / 97

/ 97

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.