Changes in Spanish @ Hactar

1 / 90

/ 90

lauri Changes committed Hactar Release notes for Hactar Spanish	Changes committed 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Add game name to game information editing. When game is created, game name is automatically generated, if none is given. Spanish 153 characters edited Current translation Needs editing Añade el nombre del juego a la edición de la información del juego. Cuando se crea un juego, el nombre se genera automáticamente si no se indica ninguno. 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Default komi when creating a game is 6.5. Add buttons for adjusting the komi. Spanish 82 characters edited Current translation Needs editing El komi por defecto al crear un juego es 6.5. Añadir botones para ajustar el komi. 3 weeks ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Spanish	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Corrections to few problem variations. Fix illegal moves present in some variations. Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Correcciones de algunas variaciones de problemas. Corrección de movimientos ilegales en algunos problemas. 3 weeks ago
None Source string changed Hactar Release notes for Hactar Spanish	English 13 characters edited Needs editing Corrections to few problem variations. Fix illegale moves preseent in some ~~problem~~variations. 3 weeks ago
None String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Add game name to game information editing. When game is created, game name is automatically generated, if none is given. Spanish 0 characters edited Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Default komi when creating a game is 6.5. Add buttons for adjusting the komi. Spanish 0 characters edited Empty 3 weeks ago
lauri Resource updated Hactar android app Spanish	The “`HactarFull/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 3 weeks ago
None String added in the repository Hactar android app Spanish	English Game Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
lauri Changes committed Hactar Release notes for Hactar Spanish	Changes committed 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Corrections to few problem variations. Fix illegale moves seen in some problems. Spanish 106 characters edited Current translation Needs editing Correcciones de algunas variaciones de problemas. Corrección de movimientos ilegales en algunos problemas. 2 months ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Spanish	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. 2 months ago
None String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Corrections to few problem variations. Fix illegale moves seen in some problems. Spanish 0 characters edited Empty 2 months ago
lauri Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features Spanish	The “`collectionText.properties`” file was changed. 4 months ago
lauri Changes committed Hactar android app Spanish	Changes committed 4 months ago
lauri Translation added Hactar android app Spanish	English Not this time Spanish 11 characters edited Current translation Translated No esta vez 4 months ago
lauri Translation changed Hactar android app Spanish	English Yes please! Spanish 2 characters edited Current translation Translated !Sí, por favor! 4 months ago
lauri Translation changed Hactar android app Spanish	English Yes please! Spanish 1 character edited Translated !Sí, por favor 4 months ago
lauri Translation added Hactar android app Spanish	English Yes please! Spanish 13 characters edited Translated Sí, por favor 4 months ago

1 / 90

/ 90

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.