Changes in Spanish @ Hactar

22 / 105

/ 105

admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Community provided translations are welcome! The instructions for translations are at https://gowrite.net/forum/viewtopic.php?t=898 Spanish 0 characters edited Current translation Translated ¡Se aceptan localizaciones proporcionadas por la comunidad! Las localizaciones se crean en https://gowrite.net/forum/viewtopic.php?t=898. a month ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). 3. The full version offers more accurate AI analysis. Both versions offer even more accurate AI as subscription. Spanish 1 character edited Current translation Translated Diferencias entre la versión completa de Hactar Go y Hactar Go Lite: 1. La versión completa tiene oponentes para tableros de 13x13 y 19x19 (suscripción en Lite). 2. La versión completa tiene búsqueda de juegos en Internet (suscripción en Lite). 3. La versión completa ofrece un análisis más preciso de la IA. Ambas versiones ofrecen una IA aún más precisa como suscripción. a month ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Spanish 0 characters edited Translated Hactar ofrece análisis de IA de nivel profesional. Se puede utilizar para encontrar mejores movimientos o errores de cualquier juego. a month ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Spanish 0 characters edited Translated Hactar ofrece análisis de IA de nivel profesional. Se puede utilizar para encontrar mejores movimientos o errores de cualquier juego. a month ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 9x9 board and 5 kyu in 19x19 board. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board. Spanish 0 characters edited Translated Hactar puede jugar contigo, tiene fuerza de 1 dan en el tablero 9x9 y 5 kyu en el tablero 19x19. Si esto no es suficiente, puede suscribirse a un motor más fuerte que juega a nivel profesional en el tablero 19x19. a month ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Go is ancient strategy game with simple rules. Hactar go is perfect for learning go, and to study go anywhere you are. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Go es un antiguo juego de estrategia de reglas simples. Hactar go es perfecto para aprender go, y para estudiar go dondequiera que estés. a month ago
admin Changes committed Hactar android app Spanish	Changes committed a month ago
admin Translation added Hactar android app Spanish	English Subscription expired, please renew the subscription to play this level. Spanish 80 characters edited Current translation Translated Suscripción caducada, por favor renueve la suscripción para jugar en este nivel. a month ago
admin Translation added Hactar android app Spanish	English Beginner Spanish 12 characters edited Current translation Translated Principiante a month ago
admin Translation added Hactar android app Spanish	English Play Spanish 5 characters edited Current translation Translated Jugar a month ago
None Resource updated Hactar Release notes for Hactar Spanish	The “`releases/releasenotes_es.properties`” file was changed. a month ago
lauri Changes committed Hactar android app Spanish	Changes committed a month ago
lauri Translation added Hactar android app Spanish	English Hactar go strength Spanish 19 characters edited Translated Fuerza de Hactar Go a month ago
lauri Translation added Hactar android app Spanish	English Set the perfect conditions for each game with customizable board size, colors, difficulty levels, handicap and komi, ensuring an engaging challenge no matter your skill. Spanish 209 characters edited Current translation Translated Establece las condiciones perfectas para cada partida con tamaño de tablero, colores, niveles de dificultad, hándicap y komi personalizables, asegurando un desafío atractivo sin importar tu nivel de habilidad. a month ago
None Resource updated Hactar android app Spanish	The “`HactarFull/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Hactar android app Spanish	English Komi is not valid Spanish 0 characters edited Empty a month ago
lauri Changes committed Hactar Release notes for Hactar Spanish	Changes committed a month ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Ai analysis now suggest komi, if komi value is out of range. Spanish 72 characters edited Current translation Needs editing El análisis Ai ahora sugiere komi, si el valor komi está fuera de rango. a month ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Spanish	English New playing bot "Go OmniBot" is available for use. Bot allows selection of board size, bot strength, komi and handicap for the game. Spanish 160 characters edited Current translation Needs editing El nuevo bot de juego "Go OmniBot" está disponible para su uso. Bot permite seleccionar el tamaño del tablero, la fuerza del bot, komi y handicap para el juego. a month ago
None Resource updated Hactar Release notes for Hactar Spanish	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. a month ago

22 / 105

/ 105

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.