Changes in Spanish @ Hactar

4 / 107

/ 107

admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. More accurate AI analysis as subscription. Spanish 85 characters edited Current translation Translated Hactar ofrece análisis ~~de IA de nivel profesional~~básico de IA. Se puede utilizar para encontrar mejores ~~movimiento~~jugadas o errores den cualquier ~~juego~~partida. Análisis de IA más precisos con suscripción. 5 months ago
admin Source string changed Hactar texts - description Spanish	English 6 characters edited Needs editing Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. ~~Even m~~More accurate AI analysis as subscription. 5 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. Spanish 68 characters edited Current translation Translated Hactar ofrece análisis de IA dea nivel profesional. Se puede utilizar para encontrar mejores ~~movimiento~~jugadas o errores den cualquier ~~juego~~partida. Análisis de IA aún más precisos con suscripción. 5 months ago
admin Changes committed Hactar android app Spanish	Changes committed 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Spanish	English Updating Problems Spanish 3 characters edited Current translation Translated Actualizarndo problemas 5 months ago
admin Source string changed Hactar android app Spanish	English 3 characters edited Needs editing Updateing Problems 5 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Spanish	Changes committed 5 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Hactar Lite puede jugar Go de captura contigo. Hactar Lite también te permite jugar Go a un nivel principiante en el tablero 9x9. 5 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Spanish 20 characters edited Current translation Translated Hactar puede jugar contigo, tiene fuerza de 1 dan en el tablero 9x9 y 5 kyu en el tablero 19x19. Si esto no es suficiente, puede suscribirse a un motor más fuerte que juega a nivel profesional ~~en el tablero 19x19~~. 5 months ago
None Resource updated Hactar android app Spanish	The “`HactarFull/src/main/res/values-es/strings.xml`” file was changed. 5 months ago
None Resource updated Hactar android app Spanish	The “`HactarFull/src/main/res/values-es/strings.xml`” file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Spanish	English Haptic board feedback Spanish 1 character edited Current translation Translated Retroalimentación de tablero háptico. 5 months ago
admin Changes committed Hactar android app Spanish	Changes committed 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Spanish	English <a href="LIFE">Life and death</a> problems. This is continuation to the connecting and capturing problems. Spanish 19 characters edited Current translation Translated Problemas de <a href="LIFE">vida o muerte</a>. Continuación de los problemas de conexión y captura. 5 months ago
None Resource updated Hactar android app Spanish	The “`HactarFull/src/main/res/values-es/strings.xml`” file was changed. 5 months ago
None Resource updated Hactar android app Spanish	The “`HactarFull/src/main/res/values-es/strings.xml`” file was changed. 5 months ago
admin Changes committed Hactar android app Spanish	Changes committed 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Spanish	English Hactar indexes games in the device. Currently indexed %1$d games. Spanish 1 character edited Current translation Translated Hactar indexa las partidas en el dispositivo. Indexado actualmente %1$d. 5 months ago
None Resource updated Hactar android app Spanish	The “`HactarFull/src/main/res/values-es/strings.xml`” file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Spanish	English Unknown character set %1$s. Spanish 1 character edited Current translation Translated Conjunto de caracteres desconocido %1$s. 5 months ago

4 / 107

/ 107

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.