User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
SGF property %1$s must have value, ignored
La propietat SGF "%1$s" ha de tenir valor, ignorada.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
SGF property %1$s cannot have two values
La propietat SGF "%1$s" no accepta 2 valors.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Same property present multiple times
La mateixa propietat apareix vàries vegades.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Game information properties not allowed here
Propietats d'informació de la partida no permeses aquí.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Root properties in non-root node, ignored
Propietat d'arrel en un node diferent, ignorada.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
A root node missing, cannot start with a variation
Falta node arrel, no es pot començar amb una variant.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Unexpected end of SGF file
Final del fitxer SGF inesperat.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Delay in replaying automatically (s)
Retard en la reproducció automàtica.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Keep Screen On
Mantenir la pantalla encesa.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
{0,choice,1#Black|2#White} wins by time
{0,choice,1#Black|2#White} guanya per temps.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
{0,choice,1#Black|2#White} wins by forfeit
{0,choice,1#Black|2#White} guanya per forfeit.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
{0,choice,1#Black|2#White} wins by resignation
{0,choice,1#Black|2#White} guanya per abandó.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Searching...
Buscant...
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Game not started
La partia no ha començat.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Create New Folder
Crea nova carpeta.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Open As Problem
Obrir com un problema.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Delete
Esborra.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Continue Last
Continuar la última.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Feedback
Opinions.
5 years ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Catalan
Opening the Problem.
Obrint el problema.
5 years ago

Search