User avatar admin

Translation changed
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2021 (lauri.paatero@iki.fi).
Hactar està desenvolupat per Lauri Paatero, 2012-20202 ((lauri.paatero@iki.fi).
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
The username is missing. Do you want to set a username now?
Falta el nom d'usuari. Voleu assignar el nom d'usuari ara ?
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
The server account information can be set here.
Aquí es pot posar la informació del compte del servidor.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
The board color when a graphical board is not used.
Color del tauler quan no es fa servir el tauler gràfic.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Options for board graphics
Utilitzar el tauler gràfic
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Keep the screen on when the board is visible.
Mantenir la pantalla encesa quan el tauler sigui visible.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Hactar has indexed all %1$d games in the device.
Hactar ha indexat totes les %1$d partides al dispositiu.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Hactar indexes games in the device. Currently indexed %1$d games.
Hactar indexa les partides al dispositiu. Hi ha %1$d indexades.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
The purchase was not made due to a network problem.
La compra no s'ha fet degut a un error a la xarxa.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
The purchase was not made due to a technical error.
La compra no s'ha fet degut a un error tècnic.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Cannot get a list of subscriptions from the server.
No es pot aconseguir la llista de subscripcions del servidor.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
This purchase has a fixed validity time: %1$s
Aquesta compra és vàlida per a un temps finit: %1$s
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Singular
one month
Plural
%d months
One
%d mes
Many
%d mesos
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Hactar offers you additional levels for playing and searching. You can buy levels for a fixed period or as an ongoing subscription. Subscriptions can be terminated at any time. Please use the Google Play application or Google Play web site for termination.
Hactar us ofereix nivells adicionals per a jugar i cercar. Podeu comprar els nivells per un periode fix o com una subscripció renovable. Les subscripcions es poden rescindir en qualsevol moment. Si us plau, feu servir l'aplicació Google Play o el lloc web de Google Play per acabar amb una subscripció.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Cannot play here, the move would repeat a previous position.
No es pot jugar aquí, la jugada repetiría una posició prèvia.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Touch the board to play or confirm a position!
Toca el tauler per jugar o comfirmar la posició !
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Touch the board to zoom or confirm a position!
Tocar el tauler per fer zoom o comfirmar la posició !
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
If you make a miss click, touch the board immediately to cancel the move.
Si heu fet un 'misclick', toqueu el tauler immediatament per a cancelar ja jugada.
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Go rules summary: Player with more surrounded area and captured stones is the winner. For full explanation, see the rules page!
Resum de les regles del Go: el jugador amb més territori encerclat i més pedres capturades guanya. Per a una explicació completa, mira la pàgina de regles !
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Capture Go summary: First player to capture opponent stones is the winner. Stone (or chain of stones) is captured when it does not have an empty intersection in its neighborhood.
Resum d'Atari-go: El primer jugador que capturi pedres de l'oponent guanya. Una pedra (o una cadena de pedres) és capturada quan no queda cap intersecció adjacent buida.
08/20/2022

Search