Changes in Hactar - English @ Hactar

18 / 36

/ 36

lauri Translation changed Hactar android app - go English	English In following problems you need to identify last remaining place, where points could gained, or reduced. The gained points are marked in the correct answer. The lost reduction opportunities are marked in wrong variations. English 4 characters edited Previous translation State: Translated In following problems you need to identify last remaining place, where points could gained, or reduced. The gained points are marked in the correct answer. The lost reduction opportunities are marked in wrong variations. 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - end of game English	English Close to end of the game it may be difficult find where points could be gained. English 20 characters edited Previous translation State: Translated Close to end of the game it may be difficult ~~see~~find where ~~move~~points could ~~still gain points~~be gained. 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - end of game English	English When the game has ended? English 5 characters edited Current translation State: Translated When the game has eneded? 3 years ago
lauri Contributor joined Hactar android app - end of game English	Contributor joined 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - connecting English	English Following shapes are not yet connected and the opponent can cut. English 4 characters edited Current translation State: Translated Following shapes are not yet connected and the opponent can cut. 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - connecting English	English Connecting stones is important skill both in capture go and go. Keeping stones connected helps keep stones safe. If the opponent can cut stones into separate groups, it is more difficult to protect the stones. English 7 characters edited Previous translation State: Translated Connecting stones is important skill both in capture go and go. Keeping stones connected helps keep~~ing~~ stones safe. If the opponent can cut stones into separate groups, it is more difficult to protect the stones. 3 years ago
lauri Contributor joined Hactar android app - connecting English	Contributor joined 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - capturing English	English Finally, black can capture white stones. English 1 character edited Current translation State: Translated Finally, black can capture white stones. 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - capturing English	English White can capture a black stone, but this does not help white. English 2 characters edited Current translation State: Translated White can capture a black stone, but this does not help white. 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - capturing English	English This is the only way to capture the stones. English 4 characters edited Current translation State: Translated This is the only way to capture the stones. 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - capturing English	English Net is a kind of loose way to capture stones. English 2 characters edited Current translation State: Translated Net is a kind of loose way to capture stones. 3 years ago
lauri Contributor joined Hactar android app - capturing English	Contributor joined 3 years ago
None Resource updated Hactar android app - capturing English	File “`HactarFull/src/main/res/raw/go_capturing_text.properties`” was added. 3 years ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing English	English Try to capture marked white stones using snapback! English 50 characters edited Current translation State: Translated Try to capture marked white stones using snapback! 3 years ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing English	English All whites stones are now connected, so black cannot capture anything easily. English 77 characters edited Previous translation State: Translated All whites stones are now connected, so black cannot capture anything easily. 3 years ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing English	English Next you can try to capture opponent stones with snapback. English 58 characters edited Current translation State: Translated Next you can try to capture opponent stones with snapback. 3 years ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing English	English Finally black can capture white stones. English 39 characters edited Previous translation State: Translated Finally black can capture white stones. 3 years ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing English	English Diagram English 7 characters edited Current translation State: Translated Diagram 3 years ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing English	English White can capture black stone, but this does not help white. English 60 characters edited Previous translation State: Translated White can capture black stone, but this does not help white. 3 years ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing English	English This is only way to capture the stones. English 39 characters edited Previous translation State: Translated This is only way to capture the stones. 3 years ago

18 / 36

/ 36

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.