Changes in Hactar - French @ Hactar

20 / 78

/ 78

None String updated in the repository Hactar android app French	English <a href="LIFE">Life and death</a> problems. This is continuation to the connecting and capturing problems. French 0 characters edited Current translation State: Translated Problèmes de <a href="LIFE">vie et de mort</a>. Suite des problèmes de captures et connexions. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar android app French	English Cannot connect to server. French 0 characters edited Current translation State: Translated Impossible de se connecter au serveur. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar android app French	English Nickname can be selected freely. French 0 characters edited Current translation State: Translated Le nom d'utilisateur peut être librement choisi. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar android app French	English User info French 0 characters edited Current translation State: Translated Info utilisateur 6 months ago
None String updated in the repository Hactar android app French	English Hactar Editor French 0 characters edited Current translation State: Translated Éditeur Hactar 6 months ago
None Resource updated Hactar texts - description French	Parsing of the “`Description_fr.xml`” file was enforced. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description French	English Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. French 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar offre une analyse de l'IA de niveau professionnel. Il peut être utilisé pour trouver de meilleurs mouvements ou des erreurs dans n'importe quelle partie. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description French	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. French 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar offre une analyse de l'IA de niveau professionnel. Il peut être utilisé pour trouver de meilleurs mouvements ou des erreurs dans n'importe quelle partie. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description French	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. French 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar Lite peut jouer à la capture-go avec vous. Hactar Lite vous permet également d'essayer le go au niveau débutant sur un plateau 9x9. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description French	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board. French 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar peut jouer contre vous, il a une force de 1 dan dans le tableau 9x9 et 5 kyu dans le tableau 19x19. Si cela ne suffit pas, vous pouvez vous abonner à un moteur plus puissant jouant à un niveau professionnel dans le tableau 19x19. 6 months ago
None Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features French	The “`collectionText_fr.properties`” file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Play and study go now! French 4 characters edited Current translation State: Translated Jouez et étudiez le go ~~dès~~ maintenant ! 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English New problems for download! French 18 characters edited Current translation State: Translated Nouveaux problèmes àdisponibles au téléchargerment ! 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Go Game Guru was an English language go site with game commentaries, problems and discussion. License: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 French 22 characters edited Current translation State: Translated Go Game Guru était un site anglophone ~~sur le go avec des commentair~~de go proposant des analyses de parties, des problèmes et des discussions. Licence : creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Go Intermediate French 9 characters edited Current translation State: Translated Niveau Intermédiaire den Go 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Go Expert French 2 characters edited Current translation State: Translated Expert den Go 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Go Master French 1 character edited Current translation State: Translated Maître due Go 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Go Pro French 1 character edited Current translation State: Translated Pro due Go 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Go OmniBot French 9 characters edited Current translation State: Translated Go OmniBot de Go 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Internet game search. French 9 characters edited Current translation State: Translated Recherche de parties ~~sur Inter~~en lignet. 6 months ago

20 / 78

/ 78

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.