Changes in Hactar - French @ Hactar

27 / 78

/ 78

admin Translation changed Hactar texts - description French	English It is possible to search games in the device for position or players. French 0 characters edited Current translation State: Translated Il est possible de rechercher des jeux dans l'appareil par position ou par joueurs. 6 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description French	English It is possible to search games for position or players. Search covers games from well-known public WEB archives, more that 90000 professional games are available. You can also include your games in the device to the search. French 0 characters edited Current translation State: Translated Il est possible de rechercher des parties par position ou par joueur. La recherche porte sur des parties provenant d'archives publiques connues sur le Web, plus de 90000 parties professionnelles sont disponibles. Vous pouvez également inclure vos parties dans le dispositif de recherche. 6 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description French	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. French 0 characters edited Previous translation State: Translated Hactar Lite peut jouer à la capture-go avec vous. Hactar Lite vous permet également d'essayer le go au niveau débutant sur un plateau 9x9. 6 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description French	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 9x9 board and 5 kyu in 19x19 board. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board. French 0 characters edited Previous translation State: Translated Hactar peut jouer contre vous, il a une force de 1 dan dans le tableau 9x9 et 5 kyu dans le tableau 19x19. Si cela ne suffit pas, vous pouvez vous abonner à un moteur plus puissant jouant à un niveau professionnel dans le tableau 19x19. 6 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description French	English Go is ancient strategy game with simple rules. Hactar go is perfect for learning go, and to study go anywhere you are. French 0 characters edited Current translation State: Translated Le go est un ancien jeu de stratégie aux règles simples. Hactar go est parfait pour apprendre le go, et pour étudier le go où que vous soyez. 6 months ago
admin Changes committed Hactar android app French	Changes committed 6 months ago
admin Translation added Hactar android app French	English Subscription expired, please renew the subscription to play this level. French 75 characters edited Current translation State: Translated Abonnement expiré, veuillez renouveler l'abonnement pour jouer à ce niveau. 6 months ago
admin Translation added Hactar android app French	English Beginner French 8 characters edited Current translation State: Translated Débutant 6 months ago
admin Translation added Hactar android app French	English Play French 5 characters edited Current translation State: Translated Jouer 6 months ago
None Resource updated Hactar Release notes for Hactar French	The “`releases/releasenotes_fr.properties`” file was changed. 6 months ago
lauri Changes committed Hactar android app French	Changes committed 6 months ago
lauri Translation added Hactar android app French	English Hactar go strength French 18 characters edited Previous translation State: Translated Force de Hactar Go 6 months ago
lauri Translation added Hactar android app French	English Set the perfect conditions for each game with customizable board size, colors, difficulty levels, handicap and komi, ensuring an engaging challenge no matter your skill. French 223 characters edited Current translation State: Translated Configurez les conditions idéales pour chaque partie avec une taille de plateau, des couleurs, des niveaux de difficulté, des handicaps et un komi personnalisables, garantissant un défi captivant quel que soit votre niveau. 6 months ago
None Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features French	The “`collectionText_fr.properties`” file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Subscription to support Hactar Go development. All master features, and even better AI analysis (up to 10K visits). French 6 characters edited Previous translation State: Translated Abonnement pour soutenir le développement de Hactar Go. Toutes les fonctionnalités de maître, et une analyse IA encore meilleure (jusqu'’à 10K 000 visites). 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. French 9 characters edited Current translation State: Translated Jouez au ~~go de~~ capture go et apprenez le go ! Apprenez le go facilement. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English New problems for download! French 18 characters edited Previous translation State: Translated Nouveaux problèmes ~~disponibles en~~à télécharge~~ment~~r ! 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Go Game Guru was an English language go site with game commentaries, problems and discussion. License: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 French 16 characters edited Previous translation State: Translated Go Game Guru était un site ~~de go en anglais~~anglophone sur le go avec des commentaires de parties, des problèmes et des discussions. Licence : creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Ultimate accuracy in AI analysis. French 1 character edited Previous translation State: Translated Précision ultime dans l'’analyse IA. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English The engine plays at professional level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 6 kyu to a professional. French 31 characters edited Previous translation State: Translated Le moteur joue à un niveau professionnel sur un plateau de 19x19. DLes plateaux de 9x9 et 13x13 sont également disponibles. Avec des handicaps, ~~il constitue un~~cet adversaire est adapté aux joueurs de 6 kyu à un niveau professionnel. 6 months ago

27 / 78

/ 78

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.