Changes in Hactar - Polish @ Hactar

18 / 74

/ 74

None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Services: Game engine (6 dan), Search for positions and players. Polish 26 characters edited Current translation Translated Usług~~a: Gracz komputerowy (3 kyu~~i: Silnik gry (6 dan), wyszukiwa~~rka dla~~nie pozycji i graczy. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Go Expert Polish 14 characters edited Current translation Translated ~~Go poziom trudny~~Ekspert Go 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Go Expert Subscription Polish 20 characters edited Current translation Translated ~~Expert Go subskrypcja~~Subskrypcja Eksperta Go 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Professional level playing engine Polish 37 characters edited Current translation Translated Silnik gry na poziomie profesjonalnym 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Plays at professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. Polish 122 characters edited Current translation Translated Gra~~cze komputerowe~~ na poziomie pro ~~na planszy 19x19, mniejsze plansze są także dostępne. Przy użyciu handikapu poziom może być zmieniany w zakresie 6 kyu do pro~~fesjonalnym na planszach 19x19, 13x13 i 9x9. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Service: Game engine (pro-level). Polish 28 characters edited Current translation Translated Usługa: ~~Gracz komputerowy (pro~~Silnik gry (poziom profesjonalny). 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Services: Game engine (pro-level), Search for positions and players. Polish 36 characters edited Current translation Translated Usług~~a: Gracz komputerowy (pro~~i: Silnik gry (poziom profesjonalny), wyszukiwa~~rka dla~~nie pozycji i graczy. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Go Master Subscription Polish 18 characters edited Current translation Translated Subskrypcja Mistrza Go ~~subskrypcje~~ 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Beyond-professional level engine Polish 44 characters edited Current translation Translated Silnik na poziomie wyższym niż profesjonalny 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Play at beyond-professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. Polish 74 characters edited Current translation Translated Gra na poziomie wyższym niż profesjonalny na planszach 19x19, 13x13 i 9x9. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Ultimate accuracy in AI analysis. Polish 30 characters edited Current translation Translated ~~Ostateczn~~Najwyższa dokładność analizy ~~sztucznej inteligencji~~AI. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English This is ultimate package for Hactar Go supporters and offers: Polish 22 characters edited Current translation Translated To jest ~~ostateczny pakiet dla sympatyków~~pakiet dla wspierających Hactar Go i oferuje: 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Subscription to support Hactar Go development. All master features, and even better AI analysis (up to 10K visits). Polish 24 characters edited Current translation Translated Subskrypcja wspierająca rozwój Hactar Go. Wszystkie funkcje mistrz~~a, a nawet~~owskie i jeszcze lepsza analiza AI (do 10~~K wizyt~~ 000 ruchów). 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Supporter Subscription Polish 8 characters edited Current translation Translated Subskrypcja Wsp~~arcia~~ierającego 5 months ago
None Resource updated Hactar HactarGlossary Polish	Parsing of the “`pl.tbx`” file was enforced. 5 months ago
None Resource updated Hactar texts - description Polish	The “`Description_en.xml`” file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Polish	English Hactar does not contain ads and it does not collect personal information. For the full license, please see http://gowrite.net/hactar/eula.shtml. Polish 0 characters edited Current translation Translated Hactar nie zawiera reklam ani nie zbiera żadnych osobistych informacji. Pełna licencja jest dostępna pod następującym linkiem http://gowrite.net/hactar/eula.shtml 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Polish	English Full features available in Android 7.1 and later. Older and more limited application may be available for older android versions. Polish 0 characters edited Current translation Translated Android w wersji 7.1 lub późniejszej jest wymagany by uruchomić wszystkie funkcje. W starszych wersjach niektóre z nich mogą być niedstępne. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Polish	English Community provided translations are welcome! The instructions for translations are at https://gowrite.net/forum/viewtopic.php?t=898 Polish 0 characters edited Current translation Translated Tłumaczenie na inne języki jest mile widziane. Są dostępne pod tym adresem https://gowrite.net/forum/viewtopic.php?t=898. 5 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Polish	English Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). 3. The full version offers more accurate AI analysis. Both versions offer even more accurate AI as subscription. Polish 0 characters edited Translated Różnice pomiędzy wersją pełną a lite dla Hactar Go: 1. Pełna wersja posiada komputerowego przeciwnika dla planszy 13x13 oraz 19x19 (tylko jako subskrypcja dla wersji darmowej). 2. W pełnej wersji można wyszukiwać gry w internecie (tylko jako subskrypcja dla wersji darmowej). . 5 months ago

18 / 74

/ 74

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.