Changes in Hactar - Polish @ Hactar

5 / 75

/ 75

admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Polish 92 characters editedCurrent translationState: Translated Hactar ~~potrafi grać w Atari-GO. Hactar Lite pozwala Ci zacząć od~~Lite może grać z tobą w capture-go. Hactar Lite pozwala również spróbować gry go na poziomuie początkując~~ego~~ym na planszy ~~o wymiarach 9x9~~9x9. Możesz subskrybować silniejszych przeciwników. 10 months ago
admin Changes committed Hactar android app Polish	Changes committed 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Delete collection Polish 1 character editedCurrent translationState: Translated Usuń zestaw? 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Save As Polish 4 characters editedCurrent translationState: Translated Zapisz jako ~~...~~ 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Updating Problems Polish 21 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Zadania są a~~Aktualizowan~~e...~~ie zagadek 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Updating Problems Polish 10 characters editedCurrent translationState: Translated Aktualiz~~uj zadania~~owanie zagadek 10 months ago
admin Source string changed Hactar android app Polish	English 3 characters editedNeeds editing Updateing Problems 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Starting the Game. Polish 1 character editedCurrent translationState: Translated Rozpocznij grę. 10 months ago
admin Changes committed Hactar android app Polish	Changes committed 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Reload purchases Polish 1 character editedCurrent translationState: Translated Załaduj ponownie swoje zakupy. 10 months ago
admin Changes committed Hactar android app Polish	Changes committed 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Randomly rotated Polish 1 character editedCurrent translationState: Translated Losowe miejsce na planszy. 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Touch the board to play or confirm a position! Polish 44 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Twój ruch~~Dotknij planszy, aby grać lub potwierdzić pozycję! 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Touch the board to zoom or confirm a position! Polish 50 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Twój ruch~~Dotknij planszy, aby przybliżyć lub potwierdzić pozycję! 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Polish	English Board color Polish 11 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Board color~~Kolor planszy 10 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Polish	Changes committed 10 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Polish 16 characters editedCurrent translationState: Translated Hactar może Ci zagrać, ma siłę 1 dan w planszy 9x9 i 5 kyu w planszy 19x19. Jeśli to nie wystarczy, możesz zapisać się na silniejszy silnik grający na poziomie pro ~~w planszy 19x19~~. 10 months ago
None Resource updated Hactar android app Polish	The “`HactarFull/src/main/res/values-pl/strings.xml`” file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Polish	English Haptic board feedback Polish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Sprzężenie zwrotne dotykowej planszy 10 months ago
admin Changes committed Hactar android app Polish	Changes committed 10 months ago

5 / 75

/ 75

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.