Changes in Hactar - Turkish @ Hactar

39 / 56

/ 56

lauri Resource updated Hactar android app Turkish	The “`HactarFull/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English Show Ai Turkish 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English Show Ai analysis Turkish 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English Singular one day Plural %d days Turkish 0 characters edited Empty 2 years ago
admin String added Hactar Hactar Glossary Turkish	English board Turkish 0 characters edited Current translation 2 years ago
admin String added Hactar Hactar Glossary Turkish	English go board Turkish 0 characters edited Current translation 2 years ago
admin String added Hactar Hactar Glossary Turkish	English GOWrite Turkish 0 characters edited Current translation 2 years ago
admin String added Hactar Hactar Glossary Turkish	English Hactar Go Turkish 0 characters edited Current translation 2 years ago
admin String added Hactar Hactar Glossary Turkish	English Hactar Turkish 0 characters edited Current translation 2 years ago
admin Marked for edit Hactar android app Turkish	English Re-subscribe Turkish 18 characters edited Current translation Needs editing Yeniden abone olun 2 years ago
admin Marked for edit Hactar android app Turkish	English Top-up Turkish 8 characters edited Current translation Needs editing doldurma 2 years ago
admin Resource updated Hactar android app Turkish	The “`HactarFull/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English This works, but it is not the best result. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Bu doğru, ama en iyisi değil. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English Some of your stones may get captured in the solution. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Çözümde bazı taşlarınız feda edilebilir. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English One of your stones may get captured in the solution. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Çözümde bazı taşlarınız feda edilebilir. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English A root node missing, cannot start with a variation Turkish 0 characters edited Current translation Translated Ana varyantta hata var 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2021 (lauri.paatero@iki.fi). Turkish 0 characters edited Current translation Translated Hactar programı Lauri Paatero tarafından geliştirildi, 2012-2022 (lauri.paatero@iki.fi). 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English The username is missing. Do you want to set a username now? Turkish 0 characters edited Current translation Translated Kullanıcı adı girilmemiş. Kullanıcı adı tanımlamak ister misiniz? 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English The server account information can be set here. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Sunucu hesap bilgileri bu alana girilebilir. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English The board color when a graphical board is not used. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Board color when graphical board is not used. 2 years ago

39 / 56

/ 56

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural

Search