Changes in Hactar - Turkish @ Hactar

42 / 56

/ 56

admin Marked for edit Hactar texts - description Turkish	English It is possible to search games for position or players. Search covers games from well-known public WEB archives, more that 90000 professional games are available. You can also include your games in the device to the search. Turkish 224 characters edited Current translation Needs editing Pozisyon veya oyuncular için oyun araması yapmak mümkündür. Arama, tanınmış halka açık WEB arşivlerindeki oyunları kapsar, 90000'den fazla profesyonel oyun mevcuttur. Ayrıca kendi oyunlarınızı da aramaya dahil edebilirsiniz. 2 years ago
admin Marked for edit Hactar texts - description Turkish	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. Turkish 135 characters edited Current translation Needs editing Hactar Lite sizinle birlikte capture-go oynayabilir. Hactar Lite ayrıca 9x9'luk bir tahtada başlangıç seviyesinde go oynamanızı sağlar. 2 years ago
admin Marked for edit Hactar texts - description Turkish	English Once you are skilled at capture-go, you can try go against the Hactar server. Hactar strength is about 1 dan in 9x9 board and 5 kyu in 19x19 board. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board. Turkish 260 characters edited Needs editing Capture-go'da yetenekli olduğunuzda, Hactar sunucusuna karşı oynamayı deneyebilirsiniz. Hactar gücü 9x9 tahtada yaklaşık 1 dan ve 19x19 tahtada 5 kyu'dur. Bu yeterli değilse, 19x19 tahtada profesyonel seviyede oynayan daha güçlü bir motora abone olabilirsiniz. 2 years ago
admin Resource updated Hactar texts - description Turkish	The “`Description_en.xml`” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Community provided localizations welcome! The localizations are created at https://home.gowrite.net/localize/. Turkish 0 characters edited Translated Program dilinin iyileştirmesinde https://home.gowrite.net/localize/ adresinden destek verebilirsiniz. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Please report bugs using email or feedback! It is difficult to offer support in Google Play forum. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Programda hata oluştuğunda mail ile bildirebilirsiniz. Google Play forum üzerinden destek yerine doğrudan mail atmanız yeterli. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). 3. The full version offers more accurate AI analysis. Both versions offer even more accurate AI as subscription. Turkish 0 characters edited Needs editing Hactar Go ile Hactar Go Lite arasındaki farklar: 1. Tam versiyonda 13x13 ve 19x19 rakipler bulunuyor. (abonelik gerektiriyor). 2. Tam versiyonda internet üzerinden oyun arama mevcut. (abonelik gerektiriyor). 2 years ago
None Source string changed Hactar texts - description Turkish	English 113 characters edited Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). 3. The full version offers more accurate AI analysis. Both versions offer even more accurate AI as subscription. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Turkish 0 characters edited Empty 2 years ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Turkish 0 characters edited Empty 2 years ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English A good way to learn go is thru game of capture-go. Hactar can play capture-go with you. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Go'yu öğrenmenin en iyi yolu başlangıçta esirli go (atari go) oynamaktır. Hactar ile esirli go oynayabilirsiniz. 2 years ago
admin Changes committed Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	Changes committed 2 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Play capture go and learn go! Turkish 0 characters edited Translated Go'ya, esirli go ile baÅla! 2 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Go Game Guru was an English language go site with game commentaries, problems and discussion. License: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 Turkish 0 characters edited Current translation Translated Go Game guru sitesinde oyun yorumlarÄ±, problemler ve makaleler bulabilirsiniz. Sitenin dili ingilizce'dir. Lisans: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English This engine plays at about 5 kyu level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 15 kyu to 1 dan. Turkish 0 characters edited Current translation Translated 19x19 tahtada 5 kyu seviyesinde oynar. 9x9 ve 13x13 tahtalarÄ± da destekler. HandikaplÄ± oyunlarda, 15 kyu ile 1 dan arasÄ±ndaki oyuncular iÃ§in uygun bir rakiptir. 2 years ago
None Changes committed Hactar android app - atarigo Turkish	Changes committed 2 years ago
admin Translation added Hactar texts - description Turkish	English Full features available in Android 7.0 and later. Older android versions use more a limited version of the application. Turkish 135 characters edited Current translation Translated Tüm özellikler Android 7.1 ve sonraki sürümlerde mevcuttur. Daha eski android sürümleri uygulamanın daha sınırlı bir sürümünü kullanır. 2 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Turkish	English Community provided localizations welcome! The localizations are created at https://home.gowrite.net/localize/. Turkish 0 characters edited Translated Program dilinin iyileştirmesinde https://home.gowrite.net/localize/ adresinden destek verebilirsiniz. 2 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Turkish	English Please report bugs using email or feedback! It is difficult to offer support in Google Play forum. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Programda hata oluştuğunda mail ile bildirebilirsiniz. Google Play forum üzerinden destek yerine doğrudan mail atmanız yeterli. 2 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Turkish	English Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). Turkish 0 characters edited Translated Hactar Go ile Hactar Go Lite arasındaki farklar: 1. Tam versiyonda 13x13 ve 19x19 rakipler bulunuyor. (abonelik gerektiriyor). 2. Tam versiyonda internet üzerinden oyun arama mevcut. (abonelik gerektiriyor). 2 years ago

42 / 56

/ 56

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.