Hactar

Ukrainian

Changes

1 / 110

/ 110

admin Changes committed Hactar texts - description Ukrainian	Changes committed 3 hours ago
admin Translation completed Hactar texts - description Ukrainian	Translation completed 3 hours ago
admin Translation changed Hactar texts - description Ukrainian	English Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. More accurate AI analysis as subscription. Ukrainian 88 characters edited Current translation Translated Hactar пропонує ~~аналіз на рівні професіоналів. Це можна~~базовий аналіз ШІ. Може бути використ~~овувати~~аний для знаходження кращих ходів або помилок у будь-як~~их іграх~~ій грі. Більш точний аналіз ШІ доступний за передплатою. 3 hours ago
admin Source string changed Hactar texts - description Ukrainian	English 6 characters edited Needs editing Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. ~~Even m~~More accurate AI analysis as subscription. 3 hours ago
admin Translation changed Hactar texts - description Ukrainian	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. Ukrainian 73 characters edited Current translation Translated Hactar пропонує ~~аналіз на рівні професіо~~професійний AI-аналі~~в. Це~~з. Він можнае використовуватись для знаходження кращих ходів або помилок у будь-як~~их іграх~~ій грі. Ще більш точний AI-аналіз за передплатою. 3 hours ago
admin Translation changed Hactar texts - description Ukrainian	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Ukrainian 83 characters edited Current translation Translated Hactar Lite може грати з вами в ~~захоплення-го~~capture-go. Hactar Lite також дозволяє ~~вам~~ спробувати г~~рати в го на початковому рівні на дошці 9x9~~о на рівні початківців на дошці 9x9. Ви можете підписатися на сильніших супротивників. 3 hours ago
admin Translation changed Hactar texts - description Ukrainian	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Ukrainian 74 characters edited Current translation Translated Hactar може грати з вами, ~~він має силу~~має рівень 1 дан на дош~~ці 9x9 і 5 кю на дошці 1~~ках 19x19, 13x13 та 9x19. Якщо цього недостатньо, ви можете підписатися на ~~більш потужний двигун, що грає на професійному рівні на дошці 19x19~~сильнішого двигуна на про-урівні. 3 hours ago
admin Contributor joined Hactar texts - description Ukrainian	Contributor joined 3 hours ago
admin Translation completed Hactar android app Ukrainian	Translation completed 9 hours ago
admin Translation changed Hactar android app Ukrainian	English Updating Problems Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Оновлення задач 9 hours ago
admin Source string changed Hactar android app Ukrainian	English 3 characters edited Needs editing Updateing Problems 9 hours ago
admin Changes committed Hactar android app Ukrainian	Changes committed 14 hours ago
admin Translation changed Hactar android app Ukrainian	English Singular a day Plural %d days Ukrainian 13 characters edited Current translation Translated One %d день Few %d дні Other %d днів 14 hours ago
None Resource updated Hactar android app Ukrainian	The “`HactarFull/src/main/res/values-uk/strings.xml`” file was changed. 14 hours ago
None Resource updated Hactar android app Ukrainian	The “`HactarFull/src/main/res/values-uk/strings.xml`” file was changed. 15 hours ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English Haptic board feedback Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Тактильний зворотний зв'язок дошки. 15 hours ago
admin Changes committed Hactar android app Ukrainian	Changes committed 15 hours ago
admin Translation changed Hactar android app Ukrainian	English Singular one month Plural %d months Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated One 1%d місяць Few %d місяці Other %d місяців 15 hours ago
admin Translation changed Hactar android app Ukrainian	English Singular one month Plural %d months Ukrainian 21 characters edited Translated One %d1 місяць Few %d місяці Other %d місяців 15 hours ago
None Resource updated Hactar android app Ukrainian	The “`HactarFull/src/main/res/values-uk/strings.xml`” file was changed. 15 hours ago

1 / 110

/ 110

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.