Changes in Hactar - Ukrainian @ Hactar

50 / 102

/ 102

None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English No Android application to show web pages available. Ukrainian 49 characters edited Current translation Translated Немає Android-додатку для перегляду веб-сторінок. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English Cancel Ukrainian 9 characters edited Current translation Translated Скасувати 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English Cancel Ukrainian 9 characters edited Current translation Translated Скасувати 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English OK Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated ОК 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English OK Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated ОК 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English Close Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Закрити 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English Close Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Закрити 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English Help Ukrainian 8 characters edited Current translation Translated Допомога 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Ukrainian	English Help Ukrainian 8 characters edited Current translation Translated Допомога 7 months ago
lauri Resource updated Hactar Hactar Glossary Ukrainian	Parsing of the “`uk.tbx`” file was enforced. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar Hactar Glossary Ukrainian	English Hactar Go Ukrainian 0 characters edited Current translation Read only 7 months ago
None String updated in the repository Hactar Hactar Glossary Ukrainian	English GOWrite Ukrainian 0 characters edited Current translation Read only 7 months ago
None String updated in the repository Hactar Hactar Glossary Ukrainian	English Hactar Ukrainian 0 characters edited Current translation Read only 7 months ago
lauri Changes committed Hactar Hactar Glossary Ukrainian	Changes committed 7 months ago
None Parsing failed Hactar texts - description Ukrainian	Description_uk.xml: Extra content at the end of the document, line 26, column 1 (<string>, line 26) 7 months ago
None Parsing failed Hactar texts - description Ukrainian	Description_uk.xml: Extra content at the end of the document, line 26, column 1 (<string>, line 26) 7 months ago
lauri Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features Ukrainian	The “`collectionText_uk.properties`” file was changed. 7 months ago
lauri Changes committed Hactar Release notes for Hactar Ukrainian	Changes committed 7 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Ukrainian	English Lot of small UI tweaks to improve use. Ukrainian 68 characters edited Current translation Needs editing Багато невеликих налаштувань інтерфейсу для покращення використання. 7 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Ukrainian	English Name of a new file includes player names, if given when creating the file. Ukrainian 84 characters edited Current translation Needs editing Ім'я нового файлу включає імена гравців, якщо вони були вказані при створенні файлу. 7 months ago

50 / 102

/ 102

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.