Changes in Hactar - Chinese (Simplified Han script) @ Hactar

9 / 106

/ 106

None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English W:%3$s, B:%4$s, %5$s (%1$dx%2$d) Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translationState: Translated W白:%3$s, B黑:%4$s, %5$s (%1$dx%2$d) 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English %1$dmin Chinese (Simplified Han script) 3 characters editedCurrent translationState: Translated %1$d~~min~~分 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English {0,choice,0#Result unknown\|1#Black wins\|2#White wins} Chinese (Simplified Han script) 34 characters editedCurrent translationState: Translated {0,choice,0#~~Result unknown\|1#Black wins\|2#White wins~~结果未知\|1#黑方胜利\|2#白方胜利} 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English No Result Chinese (Simplified Han script) 9 characters editedCurrent translationState: Translated ~~No Result~~无结果 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English {0,choice,1#Black\|2#White} wins by time Chinese (Simplified Han script) 23 characters editedCurrent translationState: Translated {0,choice,1#~~Black\|2#White} wins by time~~黑方超时胜\|2#白方超时胜} 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English {0,choice,1#Black\|2#White} wins by forfeit Chinese (Simplified Han script) 28 characters editedCurrent translationState: Translated {0,choice,1#~~Black\|2#White} wins by forfeit~~黑方因弃权胜\|2#白方因弃权胜} 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English {0,choice,1#Black\|2#White} wins by resignation Chinese (Simplified Han script) 30 characters editedCurrent translationState: Translated {0,choice,1#~~Black\|2#White} wins by resignation~~黑方弃权胜\|2#白方弃权胜} 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English {0,choice,1#Black\|2#White} wins by {1,number} Chinese (Simplified Han script) 31 characters editedPrevious translationState: Translated {0,choice,1#~~Black\|2#White} wins by {1,number~~黑方以%1$d分胜\|2#白方以%1$d分胜} 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English {0,choice,1#Black\|2#White} wins Chinese (Simplified Han script) 15 characters editedCurrent translationState: Translated {0,choice,1#~~Black\|2#White} wins~~黑方胜利\|2#白方胜利} 10 months ago
admin Changes committed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Problem Collection Chinese (Simplified Han script) 18 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Problem Collection~~问题收藏 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Send Feedback! Chinese (Simplified Han script) 14 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Send Feedback!~~发送反馈！ 10 months ago
None Resource updated Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	The “`HactarFull/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml`” file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Haptic board feedback Chinese (Simplified Han script) 1 character editedCurrent translationState: Translated 棋盘的触觉反馈。 10 months ago
None Resource updated Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	The “`HactarFull/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml`” file was changed. 10 months ago
admin Changes committed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Send Feedback Chinese (Simplified Han script) 13 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Send Feedback~~发送反馈 10 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Feedback Chinese (Simplified Han script) 8 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Feedback~~反馈 10 months ago
None Resource updated Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	The “`HactarFull/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml`” file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Unknown character set %1$s. Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Needs editing Unknown character set %1$s 10 months ago

9 / 106

/ 106

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.