User avatar None

String updated in the repository
Even Games and Handicap Games
Игры на равных и игры на фореИгры на равных и игры на форе
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
When a player does not want to play, he passes.
The game ends with two consecutive passes.
Когда игрок считает, что игра закончена, он говорит "Пас".
Игра заканчивается, когда оба игрока пасуют последовательноКогда игрок считает, что игра закончена, он говорит "Пас".
Игра заканчивается, когда оба игрока пасуют последовательно.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Black plays the first move.
Чёрные ходят первымиЧёрные ходят первыми.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
In an even game white gets 6.5 extra points to compensate black's right to start the game.
If black player is less skilled than white, a handicap can be used to make the game interesting. Black player may get 2 to 9 handicap stones at the start of the game. In a handicap game white gets 0.5 extra points (komi).
В равной игре белые получают 6,5 дополнительных очков, компенсирующих право первого хода у чёрных.
Если один из игроков значительно слабее другого, он может взять фору, играя чёрными, что делает игру интереснее. Игрок чёрными может получить от 2 до 9 форовых камней на старте игры. В играх на форе коми для белых равно 0,5 очкаВ равной игре белые получают 6,5 дополнительных очков, компенсирующих право первого хода у чёрных.
Если один из игроков значительно слабее другого, он может взять фору, играя чёрными, что делает игру интереснее. Игрок чёрными может получить от 2 до 9 форовых камней на старте игры. В играх на форе коми для белых равно 0,5 очка.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Calculating Result
Подсчёт результатаПодсчёт результата
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass.
Stones can be captured in the same way as in capture-go.
Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game.
Игра начинается с пустой доски, чёрные ходят первыми. Цель игры - окружить территорию на доске и захватить камни соперника. Игра заканчивается когда оба игрока пасуют.
Камни могут быть захвачены точно так же, как и в атари-го.
Повторение запрещено (правило Ко) точно так же, как и в атари-гоИгра начинается с пустой доски, чёрные ходят первыми. Цель игры - окружить территорию на доске и захватить камни соперника. Игра заканчивается когда оба игрока пасуют.
Камни могут быть захвачены точно так же, как и в атари-го.
Повторение запрещено (правило Ко) точно так же, как и в атари-го 3.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Game End
Окончание игрыОкончание игры
09/06/2022
User avatar admin

Resource updated
The “HactarFull/src/main/res/raw-pl/rules_go_text.properties” file was changed. 09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The territory sizes are marked into the board. White gets 6.5 point compensation. Black has captured 4 white stones, and two white stones in board (a) are also dead. White has captured 2 black stones (not visible in diagram).
Black has 19 points.
White has 20.5 points.
Wielkośćść terytorióów jest pokazana na planszy. BiałÅ‚e otrzymałÅ‚y 6.5 punktu rekompensaty (komi). Czarne zbiłÅ‚y 4 kamienie a dwa inne kamienie na planszy sąÄ… także złÅ¼e złapane. BiałÅ‚e zbiłÅ‚y 2 czarne kamienie (nie sąÄ… one widoczne na rysunku).
Czarne mająÄ… 19 punktóów.
BiałÅ‚e maja 20.5 punkta.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Simple Example
Prosty przykłÅ‚ad
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Go Rules
RegułÅ‚y gry GO
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Complete Example
PrzykłÅ‚ad szczegółÃ³Å‚owy
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
After the game ends, a result is calculated. Any stones that opponent could capture are calculated as captured.
Players points are the sum of following:
* The territory he has surrounded,
* captured and capturable opponents' stones.
White usually gets some extra compensation for black's right to start the game. This is called komi.
Hactar uses Japanese rules for calculating result.
Po zakońńczeniu gry nastęępuje obliczenie wyniku. KażÅ¼dy kamień któń który jest na planszy ale mógłÃ³głby byćć zbity uznawany jest za zbity.
Liczba punktóów gracza skłÅ‚ada sięę z następująÄ™pujących wynikóów:
*obszar otoczony kamieniami gracza
*liczba zbitych kamieni przeciwnika
BiałÅ‚e otrzymująÄ… kilka dodatkowych punktóów za wykonanie ruchu jako drudzy (komi).
Hactar użÅ¼ywa japońńskich zasad liczenia wyniku.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
This game has ended. White has a komi of 6.5 points. Neither player has captured stones.
Sizes of different areas in board are shown.
Black has 18 points.
White has 23.5 points (17 in board and 6.5 komi).
So white wins 5.5 points.
Gra jest jużÅ¼ zakońńczony. BiałÅ‚y mająÄ… dodatkowe 6.5 punktu (komi). ŻÅ»aden z graczy nie zbiłÅ‚ kamienia przeciwnika.
Terytoria zdobyte przez każÅ¼dego z graczy sąÄ… pokazane na planszy.
Czarne mająÄ… 18 punktóów.
BiałÅ‚e mająÄ… 23.5 punktu (17 na planszy + 6.5 komi).
Zatem białÅ‚e wygrałÅ‚y partięę 5,5 punktami.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Even Games and Handicap Games
Gry róównorzęędne i ze wsparciem
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
When a player does not want to play, he passes.
The game ends with two consecutive passes.
JeśÅ›li gracz nie chce już więż więcej graćć wtedy pasuje.
Gra końńczy sięę gdy obaj gracze kolejno spasująÄ….
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
In an even game white gets 6.5 extra points to compensate black's right to start the game.
If black player is less skilled than white, a handicap can be used to make the game interesting. Black player may get 2 to 9 handicap stones at the start of the game. In a handicap game white gets 0.5 extra points (komi).
W czasie gry bez wsparcia - białÅ‚e otrzymująÄ… od razu 6.5 punktu (komi), jako odszkodowanie za prawo czarnych do wykonania pierwszego ruchu.
JeśÅ›li czarne sąÄ… znacznie słÅ‚absze od białÅ‚ych, możÅ¼na użyćżyć wsparcia by uczynić gręć grę bardziej interesującąÄ…cą. Czarne mogąÄ… otrzymaćć od 2 do 9 kamieni wsparcia. W grze ze wsparciem białÅ‚e otrzymująÄ… dodatkowo tylko 0.5 punktu (komi).
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass.
Stones can be captured in the same way as in capture-go.
Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game.
Gręę rozpoczynająÄ… czarne kładąÅ‚adąc kamieńń na planszy. Celem gry jest otocznie pustego terytorium i wzięęcie do niewoli jak najwięększej ilośÅ›ci kamieni. Gra końńczy sięę gdy gracze kolejno spasująÄ….
Kamienie sąÄ… zbijane w ten sam sposóób jak w grze Atari-Go.
Powtarzanie sytuacji na planszy - podobnie jak w ZłÅ‚ap 3 - jest zakazane (ko).
09/06/2022
User avatar admin

Resource updated
The “HactarFull/src/main/res/raw-ko/rules_go_text.properties” file was changed. 09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The territory sizes are marked into the board. White gets 6.5 point compensation. Black has captured 4 white stones, and two white stones in board (a) are also dead. White has captured 2 black stones (not visible in diagram).
Black has 19 points.
White has 20.5 points.
집 크기는 바둑판에 표시됩니다. 백은 6.5집을 보상으로 얻습니다. 흑은 백돌 4개를 잡았으며, 바둑판 (a)의 두 백돌도 죽었습니다. 백은 흑돌 2개를 잡았습니다(도표에서는 보이지 않습니다).
흑은 19집을 획득합니다.
백은 20.5집을 획득합니다집 크기는 바둑판에 표시됩니다. 백은 6.5집을 보상으로 얻습니다. 흑은 백돌 4개를 잡았으며, 바둑판 (a)의 두 백돌도 죽었습니다. 백은 흑돌 2개를 잡았습니다(도표에서는 보이지 않습니다).
흑은 19집을 획득합니다.
백은 20.5집을 획득합니다.
09/06/2022

Search