User avatar None

String updated in the repository
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
一位玩家使用黑棋，另一位玩家使用白棋。棋盘由 9×9 的线条组成。游戏从如图所示的四颗棋子开始。
黑方先行。每位玩家在自己的回合中落下一颗棋子。玩家可以下在任何空的交叉点上。玩家不能跳过回合。一旦棋子落下，便不能移动到其他交叉点。
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
A string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram white stones (A) are captured when black plays into B. A stone string consists all the stones connected by lines. A string does not connect diagonally.
通过在棋串的最后一个气点上落子即可捕获该棋串。在图示中，当黑棋下在 B 点时，白棋串（A）被捕获。棋串由通过直线相连的所有棋子组成，棋串不能通过对角线连接。
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The player can capture a stone by playing into its last liberty. In the diagram a white stone A is captured when black plays to B. Liberties are empty intersection connected to a stone by line.
通过在对方棋子的最后一个气点上落子即可捕获该棋子。在图示中，当黑棋下在 B 点时，白棋 A 被捕获。气是与棋子通过直线相连的空交叉点。
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The winner is the player who first captures one or more opponent stones.
首先捕获一个或多个对方棋子的一方获胜。
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Capture Go Rules
围棋规则
6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-zh-rTW/rules_atarigo_text.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
玩家一方持 黑子，另一方持 白子。棋盤是 9 縱、9 橫的格線交會而成，即 9 路棋盤。 對局開始時如圖面上所示在棋盤上放置 4 子。
對局開始，黑方先下。依次一人一手。玩家可將棋子放置於任一格線交會的空點上。玩家必須待棋子再也沒有可下的空點時，才可以 虚手。
6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-zh-rCN/rules_atarigo_text.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-uk/rules_atarigo_text.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
Один із гравців бере чорні "камені", а інший гравець бере білі "камені". Дошка є сіткою з 9 на 9 ліній. Гра починається з 4 каменів на дошці, як показано на діаграмі.
Гра починається з чорного гравця. Кожен гравець кладе один камінь свого кольору. Гравець може грати в будь-яке порожнє перехрестя. Гравець не може пропускати хід. Як тільки камінь зіграний, він ніколи не переміщається на інше перехрестя.
6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-tr/rules_atarigo_text.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
Oyunculardan biri siyah, diğeri beyazlarla oynar. Tahta 9x9 düz eşit çizgilerle bölünmüştür. Oyun şekilde görüldüğü gibi 4 taş önceden konmuş olarak başlar.
Oyuna siyah başlar. Oyuncular kendi renklerinden bir taş ile hamle yapar. Oyuncular boş kesişim noktalarına oynarlar. Hamle sırası geldiğinde pas geçemez. Bir taş oynandığında oynandığı yerde kalır, başka noktalara oynatılmaz.
6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-ru/rules_atarigo_text.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
Один игрок берёт чёрные "камни", другой игрок берёт белые "камни". На доску наложена сетка 9 на 9 линий. Игра начинается с уже стоящими на доске 4 камнями, как показано на диаграмме.
Игрок чёрными начинает игру. Игрок ставит на доску один камень своего цвета. Игрок может поставить камень на любое пустое пересечение линий. Игрок не может пасовать. Камень поставленный на доску не может быть передвинут на другое пересечение линий.
6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-pl/rules_atarigo_text.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
Jeden z graczy zbija czarne kamienie a drugi gracz białe. Planszę gry stanowi kratka złożona z 9 poziomych i pionowych linii. Gra rozpoczyna się z kamieniami ułożonymi tak jak na rysunku.
Grę rozpoczyna gracz grający czarnymi kamieniami. Każdy z graczy ustawia na planszy kamienie w swoim kolorze. Kamień może być położony tylko na pustym połączeniu linii. Po położeniu kamienia nie można zmienić jego położenia.
6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-ko/rules_atarigo_text.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
한 기사는 검은 "돌"을 취하고, 다른 기사는 흰 "돌"을 취합니다. 바둑판은 가로세로 9줄의 격자입니다. 대국은 도표와 같이 바둑판에 있는 4개의 돌로 시작합니다.
흑 기사가 대국을 시작합니다. 기사는 선택한 색상의 돌 하나로 대국합니다. 기사는 아무 빈 교점에 둘 수 있습니다. 기사는 한 수 쉴 수 없습니다. 일단 돌이 놓여지면 다른 교점으로 이동할 수 없습니다.
6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-ja/rules_atarigo_text.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
2人のプレイヤーのうち1人は黒の「石」を、もう1人は白の「石」を持ちます。ボードは9×9のラインのグリッドです。
ゲームは、図に示すように、ボード上に4つの石が配置されたところから始まります。黒のプレイヤーからゲームが始まります。各プレイヤーは自分の色の石を1つだけ打つことができます。プレイヤーは空の交点に打つことができます。プレイヤーはパスすることはできません。石が一度打たれると、別の交点に移動されることはありません。
6 months ago

Search