Changes in Hactar/android app

42 / 48

/ 48

lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Korean	English 42 characters edited One of ther players takes black "stones" and the other player takes white "stones". BThe board is a grid of 9 by 9 lines. GThe game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. PEach player plays a single stone of their own color. PA player can play to any empty intersection. PA player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Japanese	English 42 characters edited One of ther players takes black "stones" and the other player takes white "stones". BThe board is a grid of 9 by 9 lines. GThe game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. PEach player plays a single stone of their own color. PA player can play to any empty intersection. PA player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Italian	English 42 characters edited One of ther players takes black "stones" and the other player takes white "stones". BThe board is a grid of 9 by 9 lines. GThe game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. PEach player plays a single stone of their own color. PA player can play to any empty intersection. PA player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo French	English 42 characters edited One of ther players takes black "stones" and the other player takes white "stones". BThe board is a grid of 9 by 9 lines. GThe game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. PEach player plays a single stone of their own color. PA player can play to any empty intersection. PA player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Finnish	English 42 characters edited One of ther players takes black "stones" and the other player takes white "stones". BThe board is a grid of 9 by 9 lines. GThe game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. PEach player plays a single stone of their own color. PA player can play to any empty intersection. PA player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Spanish	English 42 characters edited One of ther players takes black "stones" and the other player takes white "stones". BThe board is a grid of 9 by 9 lines. GThe game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. PEach player plays a single stone of their own color. PA player can play to any empty intersection. PA player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Catalan	English 42 characters edited One of ther players takes black "stones" and the other player takes white "stones". BThe board is a grid of 9 by 9 lines. GThe game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. PEach player plays a single stone of their own color. PA player can play to any empty intersection. PA player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. 3 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - atarigo English	English One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. English 42 characters edited Current translation One of ther players takes black "stones" and the other player takes white "stones". BThe board is a grid of 9 by 9 lines. GThe game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. PEach player plays a single stone of their own color. PA player can play to any empty intersection. PA player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Chinese (Simplified Han script)	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo German	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Chinese (Traditional Han script)	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Turkish	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Russian	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Polish	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Korean	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Japanese	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Italian	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo French	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Finnish	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - atarigo Spanish	English 22 characters edited SA string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram whites stones (A) are captured when black plays into B. SA stone string consists all the stones connected by lines. SA strings does not connect diagonally. 3 years ago

42 / 48

/ 48

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.