Changes in Hactar/android app - capturing

1 / 5

/ 5

None Resource updated Hactar android app - capturing German	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-de/go_capturing_text.properties`” file was enforced. 3 weeks ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English In the end black cannot reduce white liberties to one, and the ladder fails. The result is bad for black. Blacks stones are weak, and no white stone is captured. White can expect to attack or capture some of the black stones. German 0 characters edited Current translation Translated Am Ende kann Schwarz WeiÃ keine Freiheit reduzieren, und die Leiter scheitert. Das Ergebnis ist schlecht fÃŒr Schwarz. Schwarze Steine sind schwach, und kein weiÃer Stein wird gefangen. WeiÃ kann erwarten, einige der schwarzen Steine anzugreifen oder zu fangen. 3 weeks ago
admin Translation completed Hactar android app - capturing German	Translation completed 4 weeks ago
admin Translation changed Hactar android app - capturing German	English In the end black cannot reduce white liberties to one, and the ladder fails. The result is bad for black. Blacks stones are weak, and no white stone is captured. White can expect to attack or capture some of the black stones. German 0 characters edited Current translation Translated Am Ende kann Schwarz WeiÃ keine Freiheit reduzieren, und die Leiter scheitert. Das Ergebnis ist schlecht fÃŒr Schwarz. Schwarze Steine sind schwach, und kein weiÃer Stein wird gefangen. WeiÃ kann erwarten, einige der schwarzen Steine anzugreifen oder zu fangen. 4 weeks ago
admin Source string changed Hactar android app - capturing German	English 1 character edited Needs editing In the end black cannot reduce white liberties to one, and the ladder fails. The result is bad for black. Blacks stones are weak, and no white stone is captured. White can expect to attack or capture some of the black stones. 4 weeks ago
lauri Resource updated Hactar android app - capturing German	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-de/go_capturing_text.properties`” file was enforced. 9 months ago
lauri Resource updated Hactar android app - capturing German	The “`HactarFull/src/main/res/raw-de/go_capturing_text.properties`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English Try to capture marked white stones using snapback! German 71 characters edited Current translation Translated Versuche, die markierten weiÃen Steine mit einem RÃŒckstoÃ zu fangen! a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English All white stones are now connected, so black cannot capture anything easily. German 94 characters edited Current translation Translated Alle weiÃen Steine sind jetzt miteinander verbunden, daher kann Schwarz nichts leicht fangen. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English Next you can try to capture opponent stones with snapback. German 85 characters edited Current translation Translated Als NÃ€chstes kannst du versuchen, gegnerische Steine mit einem RÃŒckstoÃ zu fangen. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English Finally, black can capture white stones. German 52 characters edited Current translation Translated SchlieÃlich kann Schwarz die weiÃen Steine fangen. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English Diagram German 8 characters edited Current translation Translated Diagramm a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English White can capture a black stone, but this does not help white. German 68 characters edited Current translation Translated WeiÃ kann einen schwarzen Stein fangen, aber das hilft WeiÃ nicht. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English This is the only way to capture the stones. German 56 characters edited Current translation Translated Dies ist die einzige MÃ¶glichkeit, die Steine zu fangen. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English In this position black can capture marked white stones. German 69 characters edited Current translation Translated In dieser Position kann Schwarz die markierten weiÃen Steine fangen. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English Diagram German 8 characters edited Current translation Translated Diagramm a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English Snapback German 10 characters edited Current translation Translated RÃŒckstoÃ a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English This reduces whites liberties to one, and black can capture white with his next move. German 105 characters edited Current translation Translated Dies reduziert die Freiheiten von WeiÃ auf eine, und Schwarz kann WeiÃ mit seinem nÃ€chsten Zug fangen. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English White takes blacks liberty, so both white and black have 2 liberties. German 89 characters edited Current translation Translated WeiÃ nimmt Schwarz die Freiheit, daher haben sowohl WeiÃ als auch Schwarz 2 Freiheiten. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - capturing German	English If Black plays first, he can take white's liberty. German 61 characters edited Current translation Translated Wenn Schwarz zuerst zieht, kann er WeiÃ die Freiheit nehmen. a year ago

1 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.