A ladder is seldom played out. If the ladder works, there is no reason to try to escape. If the ladder does not work, there is no reason to try to capture.
Una scala raramente viene giocata fino alla fine. Se la scala funziona, non c'è motivo di cercare di sfuggirle. Se la scala non funziona, non c'è motivo di cercare di catturare.
A ladder is seldom played out. If the ladder works, there is no reason to try to escape. If the ladder does not work, there is no reason to try to capture.