User avatar None

String updated in the repository
When a player does not want to play, he passes.
The game ends with two consecutive passes.
當玩家不下時，表示玩家「虚手」。
只要有連續 2 次的「虚手」，對局結束。當玩家不下時，表示玩家「虚手」。
只要有連續 2 次的「虚手」，對局結束。
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Black plays the first move.
黒先黒先
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
In an even game white gets 6.5 extra points to compensate black's right to start the game.
If black player is less skilled than white, a handicap can be used to make the game interesting. Black player may get 2 to 9 handicap stones at the start of the game. In a handicap game white gets 0.5 extra points (komi).
在分先對局的結果中，黑方要貼還白方6.5目，以彌補白方在開局時因黑方先下產生的優勢。
如果黑方的棋力低於白方，透過讓子的方法可以稍微彌補棋力的不足並讓對局的過程更有趣。依棋力的強弱，黑方在開局時可以在棋盤上先放置 2～9 個黑子。在讓子對局，白方可以額外獲得 0.5目的貼目。在分先對局的結果中，黑方要貼還白方6.5目，以彌補白方在開局時因黑方先下產生的優勢。
如果黑方的棋力低於白方，透過讓子的方法可以稍微彌補棋力的不足並讓對局的過程更有趣。依棋力的強弱，黑方在開局時可以在棋盤上先放置 2～9 個黑子。在讓子對局，白方可以額外獲得 0.5目的貼目。
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Calculating Result
計算成績計算成績
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass.
Stones can be captured in the same way as in capture-go.
Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game.
對局從空棋盤開始，黑方先下。 目標是儘可能圍出更多的空地以及提吃對方更多的棋子。當對弈雙方都虚手時，對局結束。
棋子可以按照在 提子 一課中的方法提吃。
如果在棋盤上相同的位置區域，重復提吃，是被禁止的（同型禁止）。對局從空棋盤開始，黑方先下。 目標是儘可能圍出更多的空地以及提吃對方更多的棋子。當對弈雙方都虚手時，對局結束。
棋子可以按照在 提子 一課中的方法提吃。
如果在棋盤上相同的位置區域，重復提吃，是被禁止的（同型禁止）。
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Game End
對局結束對局結束
09/06/2022
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-zh-rCN/rules_go_text.properties” file was enforced. 09/06/2022
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-tr/rules_go_text.properties” file was enforced. 09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The territory sizes are marked into the board. White gets 6.5 point compensation. Black has captured 4 white stones, and two white stones in board (a) are also dead. White has captured 2 black stones (not visible in diagram).
Black has 19 points.
White has 20.5 points.
Alan puanlarıı tahtada belirtilmişştir. Beyazıın başşlangıçıçtan 6.5 ek puanıı var. Siyah oyun sırasıırasında 4 beyaz taşışı esir almışış olsun, ve 2 beyaz taşş (a ile işşaretli olanlar) ise ölüölü olarak kabul edilir. Beyaz da oyun sırasıırasında 2 siyah taşışı esir almışış olsun.
Siyahıın toplam puanıı: 7+3+3+2+4=19 puan
Beyazıın toplam puanıı: 6+4+2+6.5+2=20.5 puan.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Simple Example
Basit ÖÖrnek
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Go Rules
Go Kurallarıı
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Complete Example
Tam ÖÖrnek
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
After the game ends, a result is calculated. Any stones that opponent could capture are calculated as captured.
Players points are the sum of following:
* The territory he has surrounded,
* captured and capturable opponents' stones.
White usually gets some extra compensation for black's right to start the game. This is called komi.
Hactar uses Japanese rules for calculating result.
Oyun bittikten sonra puanlar hesaplanıır. Esir alıınabilir tüüm taşşlar esir olarak hesaplanıır.
Oyuncu puanları şu şı şu şekilde hesaplanıır:
*sarılmışılmış olan alanlar
*esir alıınan ve esir alıınabilir rakip taşşlar
Beyazlar genellikle, oyuna siyahıın başşlama avantajıına karşılışılık başşlangıçıçta fazladan puan ile başşlar. Buna komi adıı verilir.
Hactar puan hesaplamadıında Japon kurallarınıını kullanıır.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
This game has ended. White has a komi of 6.5 points. Neither player has captured stones.
Sizes of different areas in board are shown.
Black has 18 points.
White has 23.5 points (17 in board and 6.5 komi).
So white wins 5.5 points.
Bu oyun bitmişş durumdadıır. Beyazıın oyun başşlangıcııcından fazladan 6.5 komi puanıı var. Oyuncular hiç taşç taş almamışış olsa bile.
Boşş alanlarıın toplam değğeri tahta üüzerinde belirtilmişştir.
Siyahıın toplam 18 puanıı bulunuyor.
Beyazıın toplam 23.5 puanıı (17 puan tahtadan ve 6.5 puan komi) bulunuyor.
Sonuçç olarak beyaz 5.5 puan farkla oyunu kazanmıştııştır.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Even Games and Handicap Games
Eşşit ve Avanslıı Oyunlar
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
When a player does not want to play, he passes.
The game ends with two consecutive passes.
Oyuncu hamle yapmak istemediğğinde pas geççer.
Oyun iki ardışıışık pas ile son bulur.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Black plays the first move.
Ä°İlk hamleyi siyah oynar.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
In an even game white gets 6.5 extra points to compensate black's right to start the game.
If black player is less skilled than white, a handicap can be used to make the game interesting. Black player may get 2 to 9 handicap stones at the start of the game. In a handicap game white gets 0.5 extra points (komi).
Eşşit başşlayan oyunlarda; siyahıın oyuna ilk başşlama avantajıına karşılışılık beyaza 6.5 ek puan verilir.
Eğğer siyah oyuncu beyazdan zayııfsa, avans verilerek oyunda güçüç dengesi oluşşturulur. Siyaha 2 ile 9 arasıında avans verilir. Avanslıı oyunlarda beyaza 0.5 ek puan (komi) verilir.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Calculating Result
Maçç Puanıı Hesaplanııyor
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass.
Stones can be captured in the same way as in capture-go.
Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game.
Oyun boşş tahtada başşlar, oyuna ilk siyah başşlar. Oyunun amacı boşı boş alanları çı çevrelemek ve rakip taşlarışları esir almak. Oyun iki tarafıında pas geççmesi (hamle yapmamasıı) ile son bulur.
Taşşlar esirli-go'daki gibi esir alınıınır.
Esir alma tekrarıı 3-esirli'deki gibi kural dışıdıışıdır.
09/06/2022

Search