Changes in Hactar/android app - go

1 / 4

/ 4

admin Changes committed Hactar android app - go Japanese	Changes committed 10 months ago
admin Translation added Hactar android app - go Japanese	English When the game has ended? Japanese 11 characters editedCurrent translationState: Translated ゲームが終わったとき？ 10 months ago
None Resource updated Hactar android app - go Japanese	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-ja/rules_go_text.properties`” file was enforced. 11 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - go Japanese	English When the game has ended? Japanese 14 characters editedPrevious translationState: Empty ~~ゲームが終了したのはいつか？~~ 11 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - go Japanese	English Japanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 11 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - go Japanese	English Japanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 11 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - go Japanese	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Japanese 0 characters editedCurrent translationState: Translated プレイヤーが打つ気がない場合、パスします。ゲームは2回連続してパスすることで終了します。 11 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - go Japanese	English The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass. Stones can be captured in the same way as in capture-go. Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game. Japanese 0 characters editedCurrent translationState: Translated ゲームは空の盤面から始まり、黒が最初の石を打ちます。目標は空白の領域を囲み、相手の石を捕獲することです。両プレイヤーがパスするとゲームが終了します。石は捕獲囲碁と同じように捕獲できます。同じ盤面が繰り返されることは捕獲3ゲームと同様に禁止されています。 11 months ago
admin Changes committed Hactar android app - go Japanese	Changes committed 11 months ago
admin Translation completed Hactar android app - go Japanese	Translation completed 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Japanese	English The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass. Stones can be captured in the same way as in capture-go. Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game. Japanese 1 character editedCurrent translationState: Translated ゲームは空の盤面から始まり、黒が最初の石を打ちます。目標は空白の領域を囲み、相手の石を捕獲することです。両プレイヤーがパスするとゲームが終了します。石は捕獲囲碁と同じように捕獲できます。同じ盤面が繰り返されることは捕獲3ゲームと同様に禁止されています。 11 months ago
admin Source string changed Hactar android app - go Japanese	English 1 character editedNeeds editing The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass. Stones can be captured in the same way as in capture-go. Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game. 11 months ago
admin Translation completed Hactar android app - go Japanese	Translation completed 11 months ago
admin Translation changed Hactar android app - go Japanese	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. Japanese 1 character editedCurrent translationState: Translated プレイヤーが打つ気がない場合、パスします。ゲームは2回連続してパスすることで終了します。 11 months ago
admin Source string changed Hactar android app - go Japanese	English 1 character editedNeeds editing When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes. 11 months ago
admin Changes committed Hactar android app - go Japanese	Changes committed 11 months ago
admin Translation completed Hactar android app - go Japanese	Translation completed 11 months ago
admin Translation added Hactar android app - go Japanese	English In following problems you need to identify last remaining place, where points could be gained, or reduced. The gained points are marked in the correct answer. The lost reduction opportunities are marked in wrong variations. Japanese 92 characters editedCurrent translationState: Translated 次の問題では、ポイントを獲得したり減少させたりできる最後の場所を特定する必要があります。正解では獲得したポイントが示されています。不正解の変化では失われた減少の機会が示されています。 11 months ago
admin Translation added Hactar android app - go Japanese	English Close to end of the game it may be difficult see where moves could still gain points. Japanese 53 characters editedCurrent translationState: Translated ゲームの終盤では、どこに打つことでまだポイントを稼ぐことができるのかを見極めるのが難しい場合があります。 11 months ago
admin Translation added Hactar android app - go Japanese	English When the game has ended? Japanese 14 characters editedPrevious translationState: Translated ゲームが終了したのはいつか？ 11 months ago

1 / 4

/ 4

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.