Changes of string in 10795: [hactar_intro_basic_c] Go is usually played in a 19 by 19 board, but smaller boards are better for learning the game. 9 by 9 is the best board to start with. Diagram shows 9x9 board with first three stones played. @ Hactar

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 180 characters edited Current translation Translated

å´æ£éå¸¸æ¯å¨19è·¯æ£çä¸è¿è¡çï¼ä½ç¨å°ä¸äºçæ£çæå©äºå¦ä¹ ææ¡å´æ£è§åãå¼å§æå¥½ç¨9è·¯çã
å¾ä¸æç¤ºæ¯å·²ç»ä¸äºä¸ä¸ªæ£åç9è·¯æ£çã围棋通常是在19路棋盘上进行的，但用小一些的棋盘有利于学习掌握围棋规则。开始最好用9路盘。
图中所示是已经下了三个棋子的9路棋盘。

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 180 characters edited Translated

围棋通常是在19路棋盘上进行的，但用小一些的棋盘有利于学习掌握围棋规则。开始最好用9路盘。
图中所示是已经下了三个棋子的9路棋盘。å´æ£éå¸¸æ¯å¨19è·¯æ£çä¸è¿è¡çï¼ä½ç¨å°ä¸äºçæ£çæå©äºå¦ä¹ ææ¡å´æ£è§åãå¼å§æå¥½ç¨9è·¯çã
å¾ä¸æç¤ºæ¯å·²ç»ä¸äºä¸ä¸ªæ£åç9è·¯æ£çã

2 years ago

lauri

Source string changed

English 14 characters edited

3 years ago

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.