Changes in Hactar/android app - life and death @ Hactar

3 / 81

/ 81

None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English One eye is not enought for living. Chinese (Simplified Han script) 13 characters edited Current translation State: Translated 一个眼不足以让棋组活下去。 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English Now black has only one liberty, and white can capture black with next move. Chinese (Simplified Han script) 24 characters edited Current translation State: Translated 现在黑棋只有一个气，白棋可以通过下一步吃掉黑棋。 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English Diagram Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 图例 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English This black group has only one eye. White can capture the group. Chinese (Simplified Han script) 22 characters edited Current translation State: Translated 这个黑棋组只有一个眼。白棋可以吃掉这个棋组。 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English Diagram Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 图例 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English Diagram Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 图例 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English This black group cannot be captured. Chinese (Simplified Han script) 11 characters edited Current translation State: Translated 这个黑棋组无法被吃掉。 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English Diagram Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 图例 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English A most common secure group is a group that has (or can always make) two eyes. Chinese (Simplified Han script) 26 characters edited Current translation State: Translated 最常见的安全棋组是拥有（或始终能形成）两个眼的棋组。 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English Two eyes Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation State: Translated 两个眼 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English Living group is an important concept in go. Living group is safe against any play by the opponent. At the end of the game, all group should be able to defend themselves. Chinese (Simplified Han script) 50 characters edited Current translation State: Translated 活棋是围棋中的一个重要概念。活棋可以抵御对手的任何攻击。在棋局结束时，所有的棋组都应该能够保护自己。 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	English Life and Death Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation State: Translated 生与死 8 months ago
None Resource updated Hactar android app - life and death Chinese (Traditional Han script)	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-zh-rTW/go_ld_text.properties`” file was enforced. 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Traditional Han script)	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation State: Translated 這個黑色團隊總是可以形成雙眼。黑色有兩個可以形成雙眼的替代位置：A 和 B。 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Chinese (Traditional Han script)	English White cannot play to A, because white stone would not have liberties. Also white cannot play to B, because again white stone would not have liberties. So white cannot start killing at all. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation State: Translated 白色無法下到 A，因為白色的棋子將無氣。同樣白色無法下到 B，因為再次白色的棋子將無氣。所以白色無法開始捕殺。 8 months ago
None Resource updated Hactar android app - life and death Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-zh-rCN/go_ld_text.properties`” file was enforced. 8 months ago
None Resource updated Hactar android app - life and death Ukrainian	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-uk/go_ld_text.properties`” file was enforced. 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Ukrainian	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Ukrainian 0 characters edited Current translation State: Translated Ця чорна група завжди може зробити два ока. У чорних є два альтернативних місця для створення двох очей: A і B. 8 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Ukrainian	English White cannot play to A, because white stone would not have liberties. Also white cannot play to B, because again white stone would not have liberties. So white cannot start killing at all. Ukrainian 0 characters edited Current translation State: Translated Білі не можуть грати в A, тому що білий камінь не матиме свобод. Також білі не можуть грати в B, тому що знову білий камінь не матиме свобод. Отже, білі взагалі не можуть починати вбивство. 8 months ago
None Resource updated Hactar android app - life and death Turkish	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-tr/go_ld_text.properties`” file was enforced. 8 months ago

3 / 81

/ 81

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.