Changes in Hactar/texts - description

5 / 6

/ 6

admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English Please report bugs using email or feedback! It is difficult to offer support in Google Play forum. Polish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Proszę zgłaszać błędy i problemy używając email lub przez formularz kontaktowy. Wsparcie poprzez forum na Google Play jest bardzo trudne. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). Polish 0 characters editedPrevious translationState: Translated Różnice pomiędzy wersją pełną a lite dla Hactar Go: 1. Pełna wersja posiada komputerowego przeciwnika dla planszy 13x13 oraz 19x19 (tylko jako subskrypcja dla wersji darmowej). 2. W pełnej wersji można wyszukiwać gry w internecie (tylko jako subskrypcja dla wersji darmowej). . 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English It is possible to search games in the device for position or players. Polish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Od teraz można przeszukiwać gry na urządzeniu według pozycji albo graczy. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English It is possible to search games for position or players. Search covers games from well-known public WEB archives, more that 90000 professional games are available. You can also include your games in the device to the search. Polish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Można także szukać gry według wzoru oraz imienia gracza. Wyszukiwarka obejmuje ponad 80000 gier z publicznie dostępnych archiwów. Możesz także przeszukiwać gry zapisane lokalnie. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. Polish 0 characters editedPrevious translationState: Translated Hactar potrafi grać w Atari-GO. Hactar Lite pozwala Ci zacząć od poziomu początkującego na planszy o wymiarach 9x9. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English Once you are skilled at capture-go, you can try go against the Hactar server. Hactar strength is about 1 dan in 9x9 board and 5 kyu in 19x19 board. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board. Polish 0 characters editedPrevious translationState: Translated Po nabyciu doświadcznie w grze Atari-Go spóbuj zagrać w pełne Go z programem Hactar działającym na serwerze. Siła programu to około 1 dan in 9x9 board i 5 kyu na planszy 19x19. Jeśli to jest za mało dla Ciebie, możesz wykupić dodatkowy abonament na silniejszy program - gra on z siłą 3 dan na planszy 19x19. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English A good way to learn go is thru game of capture-go. Hactar can play capture-go with you. Polish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Najlepszy sposób nauki gry to gra w Atari-Go. Hactar potrafi grać także w tę odmianę gry. 3 years ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Polish	English Go is known also as igo, in China as 围棋 (Weiqi) and in Korea 바둑 (Baduk). Polish 1 character editedCurrent translation Go jest znane w Japoini jako igo, w China jako 围棋 (Weiqi) a w Korei pod nazwą 바둑 (Baduk). 3 years ago
lauri Resource updated Hactar texts - description Polish	The “`Description_pl.xml`” file was changed. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 7 characters edited ~~The best~~A good way to learn go is thru game of capture-go. Hactar can play capture-go with you. 4 years ago
lauri Resource updated Hactar texts - description Polish	The “`Description_pl.xml`” file was changed. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 5 characters edited Community provided localizations welcome! LThe localizations are created at https://home.gowrite.net/localize/. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 9 characters edited AThe application price includes at least 2 years of use of the network services. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 4 characters edited It is possible to search games in the device for position or players. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 15 characters edited Full features available in Android 67.0 and later. Older android versions use more a limited version of the application. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 6 characters edited Please report bugs using email or feedback! It is difficult to offer support in Google Play forum. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 1 character edited The best way to learn go is thru game of capture-go. Hactar can play capture-go with you. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 4 characters edited BTh best way to learn go is thru game of capture-go. Hactar can play capture-go with you. 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 4 characters edited Hactar does not contain ads and it does not collect personal information. For the full license, please see http://gowrite.net/hactar/eula.shtml 4 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Polish	English 2 characters edited Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. 4 years ago

5 / 6

/ 6

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.