Search for check:end_space @ Hactar

Translate

8 strings / 24 words

Translation	Key	Source string	Target string
GOWrite/GOWrite action — Dutch	ACTION_COPY_SINGLE_MN	Y	Y
GOWrite/GOWrite action — Dutch	ACTION_SET_STYLE_PRINT_NAME	Default Print Graphics	Grafische afdrukinstellingen
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	GENOPT_SCREEN	Screen	Venster
GOWrite/GOWrite format — Dutch	STYLES_FONT_GROW_WHITE_TT	Increase font thickness in white stones (mm).	Maak het lettertype ik in witte stenen vetter (mm).
GOWrite/GOWrite format — Dutch	STYLES_FONT_EXCEPTION	Exception Font	Lettertype uitzondering
GOWrite/GOWrite format — Dutch	BITMAP_CONF_CAP	Bitmap Options -	Bitmap instellingen
GOWrite/GOWrite gui — Dutch	DIALOG_EDIT	Edit	Bewerken
GOWrite/GOWrite install — Dutch	GowriteCompTweak	Special Options for GOWrite 2 Tweaking	Speciale opties voor het aanpassen van GOWrite 2

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.