Search for is:needs-editing @ Hactar

Translate

14 strings / 52 words

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_TT	Automatically creation variations for moves, when inserting move	插入移动时自动创建移动变化
ACTION_ANALYSE_POSITION_NAME	Analyze position	分析位置
ACTION_ANALYSE_POSITIONS_AUTO_NAME	Analyze all	全部分析
ACTION_ANALYSE_AREA_NAME	Analyze area	分析区域
ACTION_ANALYSIS_DELETE_TT	Remove analysis from selected nodes	从选定节点中删除分析
ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_NAME	Automatic variations	自动变化
ACTION_ANALYSIS_DELETE_NAME	Remove analysis	删除分析
ACTION_ANALYSE_AREA_TT	Analyze first moves in selected area	分析选定区域中的第一个动作
ACTION_ANALYSE_POSITIONS_AUTO_TT	Automatically analyze all positions	自动分析所有位置
ACTION_ANALYSIS_VIEW_NAME	Show analysis	显示分析
ACTION_ANALYSIS_VIEW_TT	Show analysis data in screen	在屏幕上显示分析数据
ACTION_ANALYSE_ROLLOUT_TT	Create continuations for selected position into variation	将所选位置的延续创建为变体
ACTION_ANALYSE_ROLLOUT_NAME	Roll-out analyze	展开分析
ACTION_ANALYSE_POSITION_TT	Analyze current position	分析当前位置

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.