GOWrite - English @ Hactar: Mark next color to play, typically used for for problem.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

Zen

Search results stay fixed while you translate. Refresh results to show strings matching the filters now.

Source string

Key

English

Review state

Translated

This translation is currently locked.

Skip

	Key	English	Actions
	ACTION_MODE_EDIT_TRIANGEL_TT	Edit triangle markings in the board.
	ACTION_MODE_EDIT_CHAR_TT	Edit characters in the board.
	ACTION_SELECTION_ROTATE_270_NAME	Rotate Selection 90 Counterclockwise
	ACTION_DELETE_MARKUP_ICON	DeleteChar.svg
	ACTION_SET_VIEW_SETTINGS_NAME	View Settings
	ACTION_GOTO_FORWARD_NAME	Forward
	ACTION_ADD_LABEL_NAME	Label
	ACTION_DELETE_VAR_MN	E
	ACTION_SEARCH_GAMES_NAME	Search from Game Database
	ACTION_GOTO_GAME_END_TT	Go to end of game.
	ACTION_MODE_EDIT_LABEL_ICON	EditLabel.svg
	ACTION_FILL_BLACK_NAME	Black Setup Stones
	ACTION_MOVE_VAR_UP_MN	U
	ACTION_MODE_EDIT_TERRITORY_BLACK_ICON	EditBlackArea.svg
	ACTION_ADD_SYMBOL_CIRCLE_NAME	Circle
	ACTION_MARK_NEXT_COLOR_TT	Mark next color to play, typically used for for problem.
	ACTION_SAVE_FILE_NAME	Save
	ACTION_MODE_EDIT_SETUP_WHITE_ICON	EditWhite.svg
	ACTION_UNDO_MN	U
	ACTION_DELETE_MOVE_NAME	Delete Stone
	ACTION_MODE_EDIT_LABEL_NAME	Edit Labels
	ACTION_MOVE_TO_VAR_NAME	Make This Variation
	ACTION_MODE_EDIT_TERRITORY_BLACK_NAME	Edit Black Territory
	ACTION_ADD_PASS_MN	P
	ACTION_GOTO_BACKWARD_10_TT	Take 10 steps backward.
	ACTION_SELECTION_MIRROR_Y_NAME	Mirror Selection Vertically
	ACTION_DELETE_SELECTED_ICON	Delete.svg
	ACTION_SAVE_FILE_ICON	Save.svg
	ACTION_SEARCH_GAMES_TT	Search selected position from game database.
	ACTION_BOARD_MIRROR_Y_NAME	Mirror Board Vertically
	ACTION_SINGLE_INSTANCE_TT	Reuse GOWrite Window when opening files.

	Key	English	Actions
	ACTION_GOTO_GAME_END_NAME	Game End
	ACTION_GOTO_GAME_END_TT	Go to end of game.
	ACTION_GOTO_GAME_START_ICON	GotoGameStart.svg
	ACTION_GOTO_GAME_START_NAME	Game Beginning
	ACTION_GOTO_GAME_START_TT	Go to start of game.
	ACTION_GOTO_MOVE_NUMBER_ICON	GotoNumber.svg
	ACTION_GOTO_MOVE_NUMBER_NAME	Goto Move Number...
	ACTION_GOTO_MOVE_NUMBER_TT	Go to move with given number.
	ACTION_GOTO_READ_BACKWARD_ICON	GotoBackwardAll.svg
	ACTION_GOTO_READ_BACKWARD_NAME	Read Backward
	ACTION_GOTO_READ_BACKWARD_TT	Read whole game thru backwards.
	ACTION_GOTO_READ_FORWARD_ICON	GotoForwardAll.svg
	ACTION_GOTO_READ_FORWARD_NAME	Read Forward
	ACTION_GOTO_READ_FORWARD_TT	Read whole game thru.
	ACTION_MARK_NEXT_COLOR_NAME	Mark Color to Play
	ACTION_MARK_NEXT_COLOR_TT	Mark next color to play, typically used for for problem.
	ACTION_MODE_EDIT_CHAR_ICON	EditChar.svg
	ACTION_MODE_EDIT_CHAR_MN	R
	ACTION_MODE_EDIT_CHAR_NAME	Edit Characters
	ACTION_MODE_EDIT_CHAR_TT	Edit characters in the board.
	ACTION_MODE_EDIT_CIRCLE_ICON	EditSymbolCircle.svg
	ACTION_MODE_EDIT_CIRCLE_MN	C
	ACTION_MODE_EDIT_CIRCLE_NAME	Edit Circle Markings
	ACTION_MODE_EDIT_CIRCLE_TT	Edit circle markings in the board.
	ACTION_MODE_EDIT_LABEL_ICON	EditLabel.svg
	ACTION_MODE_EDIT_LABEL_MN	L
	ACTION_MODE_EDIT_LABEL_NAME	Edit Labels
	ACTION_MODE_EDIT_LABEL_TT	Edit labels in board.
	ACTION_MODE_EDIT_MOVE_ICON	EditStones.svg
	ACTION_MODE_EDIT_MOVE_MN	M

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:

Unchanged translation: Japanese, Chinese (Simplified Han script)
Mismatched full stop: Dutch

Reset

Glossary

English
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite action

Key

ACTION_MARK_NEXT_COLOR_TT

Flags

auto-java-messageformat, ignore-long-untranslated

Unit identifier

17902

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age