GOWrite - French @ Hactar: Change color to add

You have shifted from gowrite/gowrite-app/fr to gowrite/gowrite-action/fr.

Zen

Translation

Key ACTION_ALTER_ADD_COLOR_NAME

English

French

Review state

Translated

Skip

Key	English	French
ACTION_ANALYSE_ROLLOUT_NAME	Roll-out analyze
ACTION_COPY_SINGLE_NAME	Copy Single Move
ACTION_REDO_TT	Redo previously undone editing operation.
ACTION_GOTO_GAME_END_ICON	GotoGameEnd.svg
ACTION_SAVE_SEND_FILE_NAME	Save & Send ...
ACTION_GOTO_BACKWARD_DIAGRAM_ICON	GotoBackwardDiag.svg
ACTION_MOVE_ANNOTATION_BAD_VERY_NAME	Very bad move
ACTION_MODE_EDIT_NORMAL_MN	N	N
ACTION_GOTO_BACKWARD_10_NAME	Backward 10 steps	Reculer de 10 tours
ACTION_SET_STYLE_PRINT_MN	P	P
ACTION_ADD_VARIATION_AFTER_NAME	New Variation After This
ACTION_SET_AUTOLABEL_LOWERCASE_NAME	Lowercase letters (a, b, ...)	Minuscules (a, b, ...)
ACTION_DELETE_MOVE_TT	Delete selected stones from Board.	Supprimer les pierres sélectionnées.
ACTION_EXPORT_MN	E	E
ACTION_GOTO_BACKWARD_10_ICON	GotoBackward10.svg
ACTION_ALTER_ADD_COLOR_NAME	Change color to add	Changer la couleur à ajouter
ACTION_SELECTION_MIRROR_X_NAME	Mirror Selection Horizontally
ACTION_MODE_EDIT_LABEL_MN	L	L
ACTION_SET_GENERAL_SETTINGS_NAME	General Settings	Caractéristiques générales
ACTION_COPY_SGF_TOEND_MN	H	H
ACTION_MODE_EDIT_SETUP_BLACK_MN	B	B
ACTION_ADD_VARIATION_AFTER_ICON	AddVariation.svg
ACTION_ANALYSE_POSITION_TT	Analyze current position
ACTION_GOTO_READ_BACKWARD_NAME	Read Backward
ACTION_MODE_EDIT_SETUP_WHITE_MN	W	W

Key	English	French
ACTION_ADD_SYMBOL_CIRCLE_MN	C	C
ACTION_ADD_SYMBOL_CIRCLE_NAME	Circle	Cercle
ACTION_ADD_SYMBOL_RECTANGLE_MN	R	R
ACTION_ADD_SYMBOL_RECTANGLE_NAME	Rectangle	Rectangle
ACTION_ADD_SYMBOL_TRIANGLE_MN	T	T
ACTION_ADD_SYMBOL_TRIANGLE_NAME	Triangle	Triangle
ACTION_ADD_SYMBOL_X_MN	X	X
ACTION_ADD_SYMBOL_X_NAME	Symbol X	lettre X
ACTION_ADD_VARIATION_AFTER_ICON	AddVariation.svg
ACTION_ADD_VARIATION_AFTER_MN	A	A
ACTION_ADD_VARIATION_AFTER_NAME	New Variation After This
ACTION_ADD_VARIATION_AFTER_TT	Add new variation just after current position
ACTION_ADD_VARIATION_MN	N	N
ACTION_ADD_VARIATION_NAME	New Variation for This	Ajouter une variation
ACTION_ALTER_ADD_COLOR_MN	H	h
ACTION_ALTER_ADD_COLOR_NAME	Change color to add	Changer la couleur à ajouter
ACTION_ANALYSE_AREA_NAME	Analyze area
ACTION_ANALYSE_AREA_TT	Analyze first moves in selected area
ACTION_ANALYSE_POSITIONS_AUTO_ICON	aianalysis.svg
ACTION_ANALYSE_POSITIONS_AUTO_NAME	Analyze all
ACTION_ANALYSE_POSITIONS_AUTO_TT	Automatically analyze all positions
ACTION_ANALYSE_POSITION_NAME	Analyze position
ACTION_ANALYSE_POSITION_TT	Analyze current position
ACTION_ANALYSE_ROLLOUT_NAME	Roll-out analyze
ACTION_ANALYSE_ROLLOUT_TT	Create continuations for selected position into variation
ACTION_ANALYSIS_DELETE_NAME	Remove analysis
ACTION_ANALYSIS_DELETE_TT	Remove analysis from selected nodes
ACTION_ANALYSIS_VIEW_NAME	Show analysis
ACTION_ANALYSIS_VIEW_TT	Show analysis data in screen
ACTION_BOARD_MIRROR_X_NAME	Mirror Board Horizontally

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite action

Key

ACTION_ALTER_ADD_COLOR_NAME

Flags

auto-java-messageformat, ignore-long-untranslated

Unit identifier

19186

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age