GOWrite - Hungarian @ Hactar: Options

You have shifted from gowrite/gowrite-app/hu to gowrite/gowrite-edit/hu.

Zen

Translation

Key EXPORTOPT_DEFAULT_OPTIONS

English

Hungarian

Review state

Translated

Skip

Key	English	Hungarian
PRINT_PAGE_SIZE_LANDSCAPE	{0} Landscape
DBSETUP_DB_NOT_PRESENT	Database does not exists. Please use Database Setup Wizard to create database.
EXPORT_OPT_FORMAT_OPTIONS	Options ...	Beállítások ...
EXPORTOPT_DEFAULT_OPTIONS	Options	Beállítások
BO_HOSHI_13	Hoshi dots visible in 13 by 13 board	Csillagpontok láthatók a 13×13-as táblán
FONTCHOOSER_CAP	Select Font	Betűtípus választás
BOARDCOLOR_CAP	Board Color	Tábla színe
GAMEINFO_RESULT	Result	Eredmény:
STATUS_TIME	Time:	Idő:
BASICINFO_TIMELIMIT_UNKNOWN	Unknown
FONTCHOOSER_STYLE_LABEL	Font Face Name	Betű stílus
BASICINFO_RESULT_JIGO	Jigo
SGFOPT_READ_OPTIONS	SGF File Read Options	SGF fájl beolvasás
SGF_OPT_DEFAULTS	Defaults for new SGF files	Alapértelmezések
EXPORTOPT_CLIPBOARD_FNAME	Format Name	Formátum neve
STATUS_INC_LABEL_TT	Increment label automatically after inserting it.
NODENAME_NAME_TT	Name (or title) of this node.
BASICINFO_KOMI	Komi
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_IGNORE	Remove always	Mindig eltávolít

Key	English	Hungarian
EXCEPTION_MISSING_MOVE	Missing Move	Hiányzó lépés
EXCEPTION_NON_VISIBLE_MOVE	Non Visible Move	Láthatatlan lépés
EXCEPTION_ON_TOP_OF_MOVE	On Top of Move	Másik kő tetejére
EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARN	On Top of Move Warning	Másik kő tetejére, figyelmeztetés
EXCEPTION_OTHER	Other	Egyéb
EXCEPTION_PASS	Pass	Passz
EXPORTCOMMENT_CAP	Comment Options for Export	Megjegyzés kivitel beállításai
EXPORTCOMMENT_EDITOPTIONS	Options	Beállítások
EXPORTCOMMENT_FORMAT	Comment format	Megjegyzés formátuma
EXPORTCOMMENT_OPTIONS	Options	Beállítások
EXPORTOPT_CLIPBOARD_ACTIVE	Active	Aktív
EXPORTOPT_CLIPBOARD_CAP	Graphics Options for Clipboard	Vágólapgrafikák beállításai
EXPORTOPT_CLIPBOARD_FNAME	Format Name	Formátum neve
EXPORTOPT_CLIPBOARD_FOPT	Format Options	Formátum Beállítások
EXPORTOPT_DEFAULT_FORMAT	Format	Formátum
EXPORTOPT_DEFAULT_OPTIONS	Options	Beállítások
EXPORTOPT_EXPORT_CAP	Graphics Options for Export	Grafika kivitel beállításai
EXPORT_AREA_ALL_DIAGRAMS	All Diagrams in Game	A játszma összes ábrája
EXPORT_AREA_COLLECTION	All games in collection
EXPORT_AREA_COMMENTS	Comments	Megjegyzések
EXPORT_AREA_CURRENT_DIAGRAM	Current Diagram	Aktuális ábra
EXPORT_AREA_FILES	Files
EXPORT_AREA_GAMEINFO	Game information
EXPORT_AREA_SCREEN	Displayed Board	Látható táblakép
EXPORT_AREA_SELECTED_AREA	Selected Board Area	Kijelölt táblarészlet
EXPORT_AREA_SELECT_FILES	Select files
EXPORT_OPT_FORMAT_OPTIONS	Options ...	Beállítások ...
EXTRAINFO_ANNOTATIONS	Annotations
EXTRAINFO_BLACK_TEAM	Black Team
EXTRAINFO_COPYRIGHT	Copyright

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite edit

Key

EXPORTOPT_DEFAULT_OPTIONS

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

16026

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age