GOWrite - Hungarian @ Hactar: Always

Zen

Translation

Key SGFPROPERTY_ALWAYS

English

Hungarian

Review state

Empty

Skip

Key	English	Hungarian
PRINT_PAGE_SIZE_LABEL	Page Size
STATUS_NEXTMOVE_TT	Next move to add; click move to alter color to add.
OPTIONS_CAP	Format Options	Formátum-beállítások
VIEWOPT_OPTIMIZE_WIDE	Optimize for widescreen
CF_EXPORT_FILE_NAME	Export File Name
GETOPT_ENGINE_KATAGO_PATH	Katago path
EXPORTOPT_EXPORT_CAP	Graphics Options for Export	Grafika kivitel beállításai
BOARDCONTENT_MOVE	Move
BASICINFO_EVENT	Event
CF_VISIBLE_IN_DIAGRAM	Visible in diagram
CF_PREDIAGRAM_NUMBER	Include number of moves
NG_CUSTOM_SIZE	Custom Board Size	Beállított táblaméret
EXPORT_AREA_FILES	Files
BASICINFO_RANK	Rank
CF_KEEP_PRINT_AREA	<html>Keep printing area<br>(from previous diagram)	Az előző nyomtatási területet megtartása
SGFPROPERTY_ALWAYS	Always
BASICINFO_RTYPE_RESIGNATION	resignation
VIEWOPT_LETTER_Z	Letter Z
EDIT_DELETE	Delete	Törlés
EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARN	On Top of Move Warning	Másik kő tetejére, figyelmeztetés
EXCEPTION_MISSING_MOVE	Missing Move	Hiányzó lépés
CF_START_FROM_ANY	Start numbering from:	Kezdő sorszám:
EXTRAINFO_RULES	Rules
EXPORTCOMMENT_EDITOPTIONS	Options	Beállítások
CF_START_FROM_1	Start numbering from 1	Számozás kezdése 1-től
STYLES_PARAMETER_LABEL	Parameter comment
EXPORTCOMMENT_CAP	Comment Options for Export	Megjegyzés kivitel beállításai
BULKEDIT_TARGET_SELECTION	Current Selection
HOSHI_POS_3	3-3 point	a 3-3 ponton
HOSHI_POS_4	4-4 point	a 4-4 ponton
SGF_LANGUAGE_AVOID_TEXT	Use symbols (not text) where possible

Key	English	Hungarian
SEARCH_GAMES	{0} games
SEARCH_GAME_COUNT	Games {0}
SEARCH_PROGRESS	Progress
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_AUTO	Remove from CGoban2 files	Remove from CGoban2 files
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_IGNORE	Remove always	Mindig eltávolít
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_KEEP	Keep always	Mindig megtart
SGFOPT_DEF_CHARSET_AUTO	Automatic detection of unknown charset
SGFOPT_DEF_CHARSET_LABEL	Character set	Alapértelmezett karakterkészlet
SGFOPT_LANGUAGE	Language for SGF and board texts
SGFOPT_READ_CIRCLE_STRIP	Ignore "last move marker" circles	Az "utolsó lépés jele" körök hanyagolása
SGFOPT_READ_OPTIONS	SGF File Read Options	SGF fájl beolvasás
SGFOPT_SHOW_FIRST	Show move before its variations (sibling-style)
SGFOPT_SHOW_VAR_LABELS	Show variation labels
SGFOPT_TITLE	SGF options	SGF beállítások
SGFOPT_VARIATION_PRESENTATION	SGF variation presentation
SGFPROPERTY_ALWAYS	Always
SGFPROPERTY_CAP	SGF Property Options
SGFPROPERTY_COL_EXPLAN	Explanation
SGFPROPERTY_COL_ID	ID
SGFPROPERTY_COL_IGNORE	Ignore
SGFPROPERTY_COL_PRINT	Print
SGFPROPERTY_COL_TYPE	Type
SGFPROPERTY_COL_USE	Use
SGFPROPERTY_DEFAULT	by default
SGFPROPERTY_REQUESTED	When requested
SGFPROPERTY_TABLE_EDIT	Edit
SGFPROPERTY_TABLE_NAME	Name
SGFPROPERTY_TABLE_VALUE	Value
SGF_LANGUAGE_AVOID_TEXT	Use symbols (not text) where possible
SGF_LANGUAGE_USE_DEFAULT	Use GOWrite default locale

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite edit

Key

SGFPROPERTY_ALWAYS

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

16063

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age