GOWrite - Hungarian @ Hactar: On Top of Move Warning

Zen

Translation

Key EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARN

English

Hungarian

Review state

Translated

Skip

Key	English	Hungarian
CF_EXPORT_FILE_NAME	Export File Name
GETOPT_ENGINE_KATAGO_PATH	Katago path
EXPORTOPT_EXPORT_CAP	Graphics Options for Export	Grafika kivitel beállításai
BOARDCONTENT_MOVE	Move
BASICINFO_EVENT	Event
CF_VISIBLE_IN_DIAGRAM	Visible in diagram
CF_PREDIAGRAM_NUMBER	Include number of moves
NG_CUSTOM_SIZE	Custom Board Size	Beállított táblaméret
EXPORT_AREA_FILES	Files
BASICINFO_RANK	Rank
CF_KEEP_PRINT_AREA	<html>Keep printing area<br>(from previous diagram)	Az előző nyomtatási területet megtartása
SGFPROPERTY_ALWAYS	Always
BASICINFO_RTYPE_RESIGNATION	resignation
VIEWOPT_LETTER_Z	Letter Z
EDIT_DELETE	Delete	Törlés
EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARN	On Top of Move Warning	Másik kő tetejére, figyelmeztetés
EXCEPTION_MISSING_MOVE	Missing Move	Hiányzó lépés
CF_START_FROM_ANY	Start numbering from:	Kezdő sorszám:
EXTRAINFO_RULES	Rules
EXPORTCOMMENT_EDITOPTIONS	Options	Beállítások
CF_START_FROM_1	Start numbering from 1	Számozás kezdése 1-től
STYLES_PARAMETER_LABEL	Parameter comment
EXPORTCOMMENT_CAP	Comment Options for Export	Megjegyzés kivitel beállításai
BULKEDIT_TARGET_SELECTION	Current Selection
HOSHI_POS_3	3-3 point	a 3-3 ponton
HOSHI_POS_4	4-4 point	a 4-4 ponton
SGF_LANGUAGE_AVOID_TEXT	Use symbols (not text) where possible
EXCEPTION_ERROR	Error	Hiba
BASICINFO_NOTES	Notes
EXPORT_AREA_COLLECTION	All games in collection
SEARCH_CONTINUATIONS	Continuations

Key	English	Hungarian
EDIT_PROPERTIES	Edit	Tulajdonságok
EXCEPTION_CAP	Detailed Exception Options	Külső lépések részletes beállításai
EXCEPTION_COLUMN_DIAGRAM	Show in Diagram	Az ábrán látható
EXCEPTION_COLUMN_DISPLAYED	Show in Displayed	A képernyőn látható
EXCEPTION_COLUMN_HEAD	Exception	Külső lépés
EXCEPTION_COMBINE	Combine similar exceptions
EXCEPTION_COMBINE_FIT	Best fit
EXCEPTION_COMBINE_KEEP_ORDER	Combine Ko positions
EXCEPTION_COMBINE_MINIMAL	Reorder within line
EXCEPTION_COMBINE_NEVER	Never
EXCEPTION_COMBINE_NOREORDER	Keep move order
EXCEPTION_ERROR	Error	Hiba
EXCEPTION_MISSING_MOVE	Missing Move	Hiányzó lépés
EXCEPTION_NON_VISIBLE_MOVE	Non Visible Move	Láthatatlan lépés
EXCEPTION_ON_TOP_OF_MOVE	On Top of Move	Másik kő tetejére
EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARN	On Top of Move Warning	Másik kő tetejére, figyelmeztetés
EXCEPTION_OTHER	Other	Egyéb
EXCEPTION_PASS	Pass	Passz
EXPORTCOMMENT_CAP	Comment Options for Export	Megjegyzés kivitel beállításai
EXPORTCOMMENT_EDITOPTIONS	Options	Beállítások
EXPORTCOMMENT_FORMAT	Comment format	Megjegyzés formátuma
EXPORTCOMMENT_OPTIONS	Options	Beállítások
EXPORTOPT_CLIPBOARD_ACTIVE	Active	Aktív
EXPORTOPT_CLIPBOARD_CAP	Graphics Options for Clipboard	Vágólapgrafikák beállításai
EXPORTOPT_CLIPBOARD_FNAME	Format Name	Formátum neve
EXPORTOPT_CLIPBOARD_FOPT	Format Options	Formátum Beállítások
EXPORTOPT_DEFAULT_FORMAT	Format	Formátum
EXPORTOPT_DEFAULT_OPTIONS	Options	Beállítások
EXPORTOPT_EXPORT_CAP	Graphics Options for Export	Grafika kivitel beállításai
EXPORT_AREA_ALL_DIAGRAMS	All Diagrams in Game	A játszma összes ábrája

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite edit

Key

EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARN

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

16022

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age