GOWrite - Hungarian @ Hactar: Contributions

Zen

Translation

Key LICENSE_SEE_CONTRIBUTIONS

English

Hungarian

Review state

Translated

Skip

Key	English	Hungarian
RESULT_DEAD	Dead	Halott
MENU_OPTION	Options	Beállítások
TREE_MARK_OVERLAPP_WARN	Markings overlapp in board.
RESULT_CAPTURED	Captured	Foglyok
PREVIEW_READING_ERROR	Error {1} while reading preview for {0}	Hiba ({1}) a {0} nézetének beolvasása közben.
MENU_VARIATION_MN	A	V
MENU_VIEW	View	Nézet
EXPORT_SELECT_ITEMS	Select Exported Items	Kivitel elemeinek kiválasztása
FILE_MODIFIED_CAPTION	(Modified)	(Változott)
COLLECTION_DELETE_GAME	Delete Game(s)	Játszma(ák) törlése
MENU_EDIT_MODE_MN	M	M
DIALOG_OK_MN	O	O
DIALOG_ADD	Add
DIALOG_RESET_MN	R	R
MENU_CONTENTS	Contents	Tartalom
LICENSE_SEE_CONTRIBUTIONS	Contributions	Köszönet
COLLECTION_SHOW	Show	Mutat
DL_SAVE_CURRENT_CAP	Current file	Aktuális fájl
UGF_FILE_DESCRIPTION	A UGI go file
PE_MISCINFO_TITLE	Misc info	Vegyes adatok
SGF_FILE_DESCRIPTION	A SGF go file	Egy SGF gó fájl
MENU_ABOUT_MN	A	A
MENU_INSERT_MN	I	Z
DIALOG_CLOSE	Close	Bezár
MENU_AUTOLABEL	Automatic Labels
EXPORT_ADJUST_COMMENT_SETTINGS	Export Comment Settings	Megjegyzések kivitelének beállításai
MENU_FILE	File	Fájl
MENU_SELECTIONS	Select...
DIALOG_SELECT_FILE	Select
MENU_WINDOW	Window	Ablak
EXPORT_DOIT	Export	Kivitel

Key	English	Hungarian
DL_OVERWRITE_YES_ALL	Yes for All
DL_SAVE_CURRENT_CAP	Current file	Aktuális fájl
DL_SAVE_CURRENT_Q	Do you want to save current game?	Mented ezt a játszmát?
EXPORT_ADJUST_COMMENT_SETTINGS	Export Comment Settings	Megjegyzések kivitelének beállításai
EXPORT_ADJUST_SETTINGS	Export Graphic Settings	Grafika kivitel beállításai
EXPORT_CAP	Export	Kivitel
EXPORT_COMMENT_FILE	Comment File	Megjegyzés fájl
EXPORT_DOIT	Export	Kivitel
EXPORT_GRAPHIC_FILE	Graphic File	Grafika fájl
EXPORT_SELECT_ITEMS	Select Exported Items	Kivitel elemeinek kiválasztása
FILE_MODIFIED_CAPTION	(Modified)	(Változott)
KEYS_SHORTCUT	Shortcut
LANGSEL_CAP	New Locale in Effect	Az új helyszín beállítás érvényes!
LANGSEL_DEFAULT_SET	System default locale will be used at next GOWrite start.	Az alapértemezett helyszín beállítása a GOWrite következő indításakor lép életbe.
LANGSEL_LOCALE_SET	New locale "{0}" will be used at next GOWrite start.	A "{0}" helyszín beállítása a GOWrite következő indításakor lép életbe.
LICENSE_SEE_CONTRIBUTIONS	Contributions	Köszönet
LICENSE_SEE_TEXT	License	Engedély
MENU_ABOUT	About	Névjegy
MENU_ABOUT_MN	A	A
MENU_ADD_SYMBOL	Symbol	Jelzés
MENU_ADD_SYMBOL_MN	S	S
MENU_AUTOLABEL	Automatic Labels
MENU_AUTOLABEL_MN	A
MENU_COLLECTION	Collection...	Gyűjtemények...
MENU_COLLECTION_MN	C	C
MENU_CONTACT	Contact information	Kapcsolat adatok
MENU_CONTACT_MN	i	i
MENU_CONTENTS	Contents	Tartalom
MENU_CONTENTS_MN	C	C
MENU_COPY_SGF	Copy Special

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite gui

Key

LICENSE_SEE_CONTRIBUTIONS

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

12820

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age