GOWrite - Dutch @ Hactar: Katsura -like color

Zen

Translation

Key BOARDCOLOR_KATSURA

English

Dutch

Review state

Translated

Skip

Key	English	Dutch
BASICINFO_RESULT_UNKNOWN	Unknown	Onbekend
STYLES_EDIT_TITLE	Layout & Graphics Options	Opmaak & grafishe opties
STATUS_CAPTUREDBLACK_TT	Number of captured black stones.	Aantal gevangen zwarte stenen
STATUS_ADD_LABEL	Next Label:	Volgende label:
OPTIONS_LIST	Option sets	Optielijst
EXCEPTION_PASS	Pass	Pas
SEARCH_FILEINFO	<html>{0}<br>[{1}]	<html>{0}<br>[{1}]
BASICINFO_TIMELIMIT_JAPANESE	Japanese	Japans
PRINT_PAGE_SIZE_FIT	Fit to Window	Passend in het venster
SGFOPT_VARIATION_PRESENTATION	SGF variation presentation	SGF variatie weergave
EXCEPTION_NON_VISIBLE_MOVE	Non Visible Move	Niet zichtbare zet
BASICINFO_OVERTIME	Overtime	Reservetijd
BASICINFO_RESULT_NONE	None	Geen
DIAOPT_DIAGRAM_BW	Black and white diagram	Zwart/wit diagram
GENOPT_SWING_LF	GOWrite Look&Feel:	GOWrite Look&Feel:
BOARDCOLOR_KATSURA	Katsura -like color	Katsura kleur
BASICINFO_MORE	More ...	Meer..
CF_DIAGRAM_TITLE	Diagram title	Diagramtitel
EXPORTOPT_CLIPBOARD_ACTIVE	Active	Actief
CF_NUMBERING	Move Numbering in Diagram	Zetnummering in het diagram
DBSETUP_UPDATE_DAILY	Daily	Dagelijks
GENOPT_SMALL_MOVE	Small size	Klein
GETOPT_ENGINE_TEST	Test
SGFOPT_LANGUAGE	Language for SGF and board texts	Taal voor SGF en bordtekst
GENOPT_IGNIRE_TEMPORARY	Ignore temporary files in file history	Negeer tijdelijke bestanden in de bestandshistorie
HOSHI_SHOW_IN_STANDARD_SIZES	Standard board sizes	Standaard bordgrootte
BOARDCOLOR_DEFAULT	Default color	Standaard kleur
BOARDCOLOR_SHINKAYA	Shin-Kaya -like color	Shin-Kaya kleur
PROXY_HTTP_PORT	Port	Poort
NG_SIZE_LABEL	Board Size:	Bordgrootte
SGFOPT_TITLE	SGF options	SGF opties

Key	English	Dutch
BASICINFO_ROUND	Round	Ronde
BASICINFO_RTYPE_FORFEIT	forfeit	verloren
BASICINFO_RTYPE_RESIGNATION	resignation	overgave
BASICINFO_RTYPE_TIME	time	tijd
BASICINFO_RTYPE_UNKNOWN	unknown	onbekend
BASICINFO_TIME	Time	Tijd
BASICINFO_TIMELIMIT_CANADIAN	Canadian	Canadees
BASICINFO_TIMELIMIT_JAPANESE	Japanese	Japans
BASICINFO_TIMELIMIT_SUDDEN	Sudden death	Sudden death
BASICINFO_TIMELIMIT_UNKNOWN	Unknown	Onbekend
BASICINFO_TITLE	Basic Game Information	Partij informatie
BASICINFO_WHITE	White	Wit
BOARDCOLOR_CAP	Board Color	Bordkleur
BOARDCOLOR_DEFAULT	Default color	Standaard kleur
BOARDCOLOR_HIBA	Hiba -like color	Hiba kleur
BOARDCOLOR_KATSURA	Katsura -like color	Katsura kleur
BOARDCOLOR_KAYA	Kaya -like color	Kaya kleur
BOARDCOLOR_SHINKAYA	Shin-Kaya -like color	Shin-Kaya kleur
BOARDCOLOR_TITLE	Board Color	Bordkleur
BOARDCONTENT_BLACK_MOVE	Black move	Zwarte zet
BOARDCONTENT_DIMMED	Dimmed	Afgezwakt
BOARDCONTENT_LABEL	Label	Label
BOARDCONTENT_MOVE	Move	Zet
BOARDCONTENT_NO_MOVE	No move	Geen zet
BOARDCONTENT_NO_TEXT_SYMBOL	No text or symbol	Geen tekst of symbool
BOARDCONTENT_NUMBER	Move number	Zetnummer
BOARDCONTENT_OTHER	Other	Andere
BOARDCONTENT_SYMBOL	Symbol	Symbool
BOARDCONTENT_TERRITORY	Mark territory	Markeer territorium
BOARDCONTENT_TEXT_SYMBOL	Text or symbol	Tekst of symbool

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite edit

Key

BOARDCOLOR_KATSURA

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

16811

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age