GOWrite - Chinese (Simplified Han script) @ Hactar: autovariations.svg

Your previous search results are no longer available. The results have been refreshed.

Zen

Search results stay fixed while you translate. Refresh results to show strings matching the filters now.

Translation

Key ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_ICON

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Empty

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ACTION_SET_VIEW_PRINT_MN	P	P
ACTION_SET_BOARD_OPTIONS_MN	B	B
ACTION_ANALYSIS_DELETE_TT	Remove analysis from selected nodes	从选定节点中删除分析
ACTION_MODE_EDIT_CIRCLE_NAME	Edit Circle Markings	编辑圆形标记
ACTION_STOP_EDIT_NAME	Stop Editing	停止编辑
ACTION_COPY_SGF_ALL_NAME	Copy Game in SGF Format	以sgf格式拷贝
ACTION_SELECT_NOTHING_NAME	Clear Selection	清除选定
ACTION_SEARCH_SETUP_NAME	Game Database	对局库
ACTION_MODE_EDIT_SETUP_WHITE_NAME	Edit White Stones	编辑白子
ACTION_GOTO_READ_FORWARD_TT	Read whole game thru.	在变化图中前进
ACTION_OPEN_FILE_WINDOW_NAME	Open in New Window	在新窗口中打开
ACTION_MOVE_VAR_MAIN_NAME	Make Variation Main Continuation	向上移动变化图
ACTION_MOVE_TO_VAR_MN	V	V
ACTION_ADD_PRINT_BREAK_BEFORE_MN	B	B
ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_NAME	Automatic variations	自动变化
ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_ICON	autovariations.svg
ACTION_SET_SGF_OPTIONS_NAME	SGF Options	SGF选项
ACTION_GOTO_GAME_START_NAME	Game Beginning	对局开始
ACTION_ADD_SYMBOL_CIRCLE_MN	C	C
ACTION_ADD_CHAR_NAME	Character	字符
ACTION_MOVE_ANNOTATION_GOOD_VERY_NAME	Very good move	Very good move
ACTION_SET_STYLE_CLIPBOARD_MN	I	I
ACTION_MODE_EDIT_TERRITORY_WHITE_MN	H	H
ACTION_FILL_WHITE_MN	W	W
ACTION_MODE_EDIT_TERRITORY_BLACK_MN	A	A
ACTION_EDIT_LABEL_NAME	Edit Label	编辑标签
ACTION_DELETE_MARKUP_MN	M	M
ACTION_MODE_EDIT_MOVE_TT	Edit normal moves in the board.	编辑常规对局
ACTION_MOVE_ANNOTATION_NONE_NAME	No Comment on move	No Comment on move
ACTION_ANALYSIS_DELETE_NAME	Remove analysis	删除分析
ACTION_ADD_SYMBOL_RECTANGLE_NAME	Rectangle	长方形

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ACTION_SEARCH_GAMES_NAME	Search from Game Database	在对局库中查找
ACTION_SEARCH_GAMES_TT	Search selected position from game database.	在对局库中查找选定位置
ACTION_SEARCH_SETUP_NAME	Game Database	对局库
ACTION_SEARCH_SETUP_TT	Configure game database for searching.	配置对局数据库以供查找
ACTION_SELECTION_MIRROR_X_NAME	Mirror Selection Horizontally	水平旋转
ACTION_SELECTION_MIRROR_Y_NAME	Mirror Selection Vertically	垂直翻转
ACTION_SELECTION_ROTATE_180_NAME	Rotate Selelection 180 degrees	旋转180度
ACTION_SELECTION_ROTATE_270_NAME	Rotate Selection 90 Counterclockwise	逆时针旋转90度
ACTION_SELECTION_ROTATE_90_NAME	Rotate Selection 90 Clockwise	顺时针旋转90度
ACTION_SELECT_NOTHING_NAME	Clear Selection	清除选定
ACTION_SELECT_NOTHING_TT	Remove any selections in board.	移除棋盘上任何选定
ACTION_SET_AUTOLABEL_HIRAKANA_NAME	Hirakana sequence	平假名顺序
ACTION_SET_AUTOLABEL_LOWERCASE_NAME	Lowercase letters (a, b, ...)	小写字母(a, b, ...)
ACTION_SET_AUTOLABEL_SYMBOL_NAME	Symbols	符号
ACTION_SET_AUTOLABEL_UPPERCASE_NAME	Uppercase letters (A, B, ...)	大写字母(A, B, ...)
ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_ICON	autovariations.svg
ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_NAME	Automatic variations	自动变化
ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_TT	Automatically creation variations for moves, when inserting move	插入移动时自动创建移动变化
ACTION_SET_BOARD_COLOR_MN	C	C
ACTION_SET_BOARD_COLOR_NAME	Board Color...	棋盘颜色
ACTION_SET_BOARD_OPTIONS_MN	B	B
ACTION_SET_BOARD_OPTIONS_NAME	Board options	棋盘选项
ACTION_SET_DEFAULT_DIAGRAM_MN	D	D
ACTION_SET_DEFAULT_DIAGRAM_NAME	Default Diagram Settings	图片默认设置
ACTION_SET_GENERAL_SETTINGS_MN	G	G
ACTION_SET_GENERAL_SETTINGS_NAME	General Settings	常规设置
ACTION_SET_LAYOUT_SETTINGS_NAME	Layout and Graphics Options	版面和图片设置
ACTION_SET_PRINT_AREA_MN	A	A
ACTION_SET_PRINT_AREA_NAME	Set Diagram Area for Printing	选择示图打印区域
ACTION_SET_SGF_OPTIONS_NAME	SGF Options	SGF选项

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty

09/18/2022

lauri

Source string changed

English 4 characters edited

09/18/2022

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty

09/10/2022

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite action

Key

ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_ICON

Flags

auto-java-messageformat, ignore-long-untranslated

Unit identifier

26232

String age

09/10/2022

Last updated

09/27/2023

Source string age

09/10/2022

Translation file Java Properties

gowrite/src/main/resources/gowrite/text/ActionText_zh_CN.properties, string 130

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties