GOWrite - Chinese (Simplified Han script) @ Hactar: T

Zen

Translation

Key ACTION_STOP_EDIT_MN

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ACTION_MODE_EDIT_SQUARE_TT	Edit square Markings in the board.	方形标记
ACTION_MODE_EDIT_TRIANGEL_MN	T	T
ACTION_GOTO_FORWARD_TT	Step forward.	下一手
ACTION_ADD_PRINT_BREAK_NAME	New Diagram	新示图
ACTION_COPY_PRINT_NAME	Copy Current Diagram	拷贝对局示图
ACTION_ADD_SYMBOL_X_MN	X	X
ACTION_MODE_EDIT_LABEL_TT	Edit labels in board.	标签
ACTION_STOP_EDIT_MN	T	T
ACTION_SET_AUTOLABEL_SYMBOL_NAME	Symbols	符号
ACTION_DELETE_NODE_MN	N	N
ACTION_COPY_SINGLE_MN	Y	Y
ACTION_SET_VIEW_PRINT_NAME	Print View	打印预览
ACTION_COPY_PRINT_MN	C	C
ACTION_GOTO_MOVE_NUMBER_TT	Go to move with given number.	到第N手
ACTION_ADD_NODE_NAME	Comment Node	注释节点
ACTION_POSITION_SEE_SIMILAR_NAME	Reference to equal positions	引用相等的位置
ACTION_COPY_SGF_TOEND_NAME	Copy from here in SGF format	以sgf格式从此处起拷贝
ACTION_FILL_EMPTY_MN	H	H
ACTION_MODE_EDIT_X_ICON	EditSymbolX.svg
ACTION_ADD_PRINT_BREAK_MN	D	D
ACTION_ADD_NODE_BEFORE_NAME	Comment Node Before Current	在当前位置前注释节点
ACTION_UNDO_ICON	Undo.svg
ACTION_UNDO_TT	Undo previous editing operation.	撤销

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ACTION_SET_STYLE_CLIPBOARD_MN	I	I
ACTION_SET_STYLE_CLIPBOARD_NAME	Clipboard Graphics	剪粘扳图像
ACTION_SET_STYLE_PRINT_MN	P	P
ACTION_SET_STYLE_PRINT_NAME	Default Print Graphics	默认打印图片
ACTION_SET_USER_EXCEPTION_NAME	Custom Exception	自定义例外
ACTION_SET_VARIATION_ORDER_NAME	Show Move Before Variation	变化图前显示手数
ACTION_SET_VIEW_GAME_MN	G	G
ACTION_SET_VIEW_GAME_NAME	Game View	对局模式
ACTION_SET_VIEW_PRINT_MN	P	P
ACTION_SET_VIEW_PRINT_NAME	Print View	打印预览
ACTION_SET_VIEW_SETTINGS_MN	S	S
ACTION_SET_VIEW_SETTINGS_NAME	View Settings	视图设置
ACTION_SINGLE_INSTANCE_NAME	Reuse Window	重新使用窗口
ACTION_SINGLE_INSTANCE_TT	Reuse GOWrite Window when opening files.	当打开文件时重新使用Gowrite
ACTION_STOP_EDIT_ICON	Stop.svg
ACTION_STOP_EDIT_MN	T	T
ACTION_STOP_EDIT_NAME	Stop Editing	停止编辑
ACTION_UNDO_ICON	Undo.svg
ACTION_UNDO_MN	U	U
ACTION_UNDO_NAME	Undo	撤销
ACTION_UNDO_TT	Undo previous editing operation.	撤销

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

20699 String information

Component

GOWrite/GOWrite action

Key

ACTION_STOP_EDIT_MN

Flags

auto-java-messageformat, ignore-long-untranslated

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age

12/25/2021

Translation file

gowrite/src/main/resources/gowrite/text/ActionText_zh_CN.properties, string 8

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.