GOWrite/GOWrite edit — Spanish (Mexico) @ Hactar: Database does not exists. Please use Database Setup Wizard to …

Your previous search results are no longer available. The results have been refreshed.

Zen

Search results stay fixed while you translate. Refresh results to show strings matching the filters now.

Translation

Key DBSETUP_DB_NOT_PRESENT

English

Spanish (Mexico)

Review state

Translated

Skip

Key	English	Spanish (Mexico)
PRINT_PAGE_SIZE_LANDSCAPE	{0} Landscape	{0} Horizontal
DBSETUP_DB_NOT_PRESENT	Database does not exists. Please use Database Setup Wizard to create database.	Base de datos no existe. Por favor use el Asistente de Instalación para crearla.
EXPORT_OPT_FORMAT_OPTIONS	Options ...	Opciones ...
EXPORTOPT_DEFAULT_OPTIONS	Options	Opciones
BO_HOSHI_13	Hoshi dots visible in 13 by 13 board	Puntos Hoshi visibles en tablero de 13 x 13
FONTCHOOSER_CAP	Select Font	Seleccionar Fuente
BOARDCOLOR_CAP	Board Color	Color del Tablero
GAMEINFO_RESULT	Result	Resultado
STATUS_TIME	Time:	Tiempo:
BASICINFO_TIMELIMIT_UNKNOWN	Unknown	Desconocido
FONTCHOOSER_STYLE_LABEL	Font Face Name	Estillo de la fuente
BASICINFO_RESULT_JIGO	Jigo	Jigo
SGFOPT_READ_OPTIONS	SGF File Read Options	Opciones de Lectura de Archivos SGF
SGF_OPT_DEFAULTS	Defaults for new SGF files	Valores por defecto para nuevos archivos SGF
EXPORTOPT_CLIPBOARD_FNAME	Format Name	Nombre de Formato
STATUS_INC_LABEL_TT	Increment label automatically after inserting it.
NODENAME_NAME_TT	Name (or title) of this node.	Nombre (o título) de este nodo

Key	English	Spanish (Mexico)
CF_TAB_PRINT_AREA	Print area	Área de Impresión
CF_USE_SELECTED_PART	Print part of the board	Imprimir parte del tablero
CF_USE_WHOLE_BOARD	Print whole board	Imprimir el tablero completo
CF_VISIBLE_IN_DIAGRAM	Visible in diagram	Visible in diagram
COORDINATE_JAPANESE	Japanese coordinate marking.	Marcas de coordenadas Japonesas.
COORDINATE_STANDARD	Western coordinate marking.	Marcas de coordenadas occidentales.
COORDINATE_USE_SYSTEM	Use system locale setting.	Usar configuración del sistema.
DBSEARCH_DB_LOCKED	Database is locked and thus cannot be used now.	Base de datos bloqueada por lo tanto no puede usarse ahora.
DBSEARCH_DB_NOTCREATED	Database not available. <br>Do you want to configure database now?	Base de datos no disponible. <br>¿Quiere configurarla ahora?
DBSEARCH_PATTERN_SEARCH_CAP	Pattern search	Patrón de búsqueda
DBSETUP_AUTOUPDATE	Update database automatically	Actualizar base de datos automaticamente
DBSETUP_CAP	Database status	Estado de la base de datos
DBSETUP_CONTENT	Database has {0} games, {1} files, {2} directories.	La base de datos tiene {0} partidas, {1} archivos, {2} directorios.
DBSETUP_CREATED	Database created {0,date,short} at {0,time,short}.	Base de datos creada {0,date,short} a las {0,time,short}.
DBSETUP_CURRENT_DB	Current database	Base de datos actual
DBSETUP_DB_NOT_PRESENT	Database does not exists. Please use Database Setup Wizard to create database.	Base de datos no existe. Por favor use el Asistente de Instalación para crearla.
DBSETUP_LOG_SAVE_ERROR	Log save failed	Falló el guardado de registro
DBSETUP_LOG_TITLE	Database log	Registro de base de datos
DBSETUP_NO_DB	No database.	No hay base de datos
DBSETUP_REPORT	Report
DBSETUP_SAVE	Save log	Guardar registro
DBSETUP_SHOW_CONTENT	Content
DBSETUP_UPDATE_COMPLETE	Database update completed {0,date,short} at {0,time,short}.	Actualización de base de datos completada {0,date,short} a las {0,time,short}.
DBSETUP_UPDATE_DAILY	Daily	Diario
DBSETUP_UPDATE_NEEDED	Update is needed.	Se necesita actualización
DBSETUP_UPDATE_NEVER	Never	Nunca
DBSETUP_UPDATE_NOT_COMPLETE	Database update not yet completed.	Todavía no se completa la actualización de base de datos.
DBSETUP_UPDATE_NOT_GOING	No update ongoing.	No hay actualización en curso.
DBSETUP_UPDATE_NOW	Update now	Actualizar ahora
DBSETUP_UPDATE_STARTED	New update started {0,date,short} at {0,time,short}.	Nueva actualización inició {0,date,short} a las {0,time,short}.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Key

DBSETUP_DB_NOT_PRESENT

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

15032

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age