GOWrite/GOWrite edit — Dutch @ Hactar: Coordinate style

Zen

Translation

Key BO_COORDINATE_STYLE

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
SGFPROPERTY_COL_USE	Use	Gebruiken
CF_PRINT_TITLE	Include diagram title	Toon diagramtitel
PR_PRINT_HEADER	Print Header	Print koptekst
GENOPT_NETWORK_PAGE	Network	Netwerk
PE_TERRITORY_TT	Territory calculation based on board markings.	Berekend territorium, gebaseerd op de bord markeringen
EXTRAINFO_RECORDER	Recorder	Notulist
PROXY_CUSTOM_HTTP	Custom HTTP Proxy	Alternatieve HTTP Proxy
STYLES_VALUE	Value	Waarde
EXCEPTION_COMBINE_NEVER	Never	Nooit
VIEWOPT_SHOW_COORDINATES	Show coordinates	Toon coördinaten
DBSETUP_WIZARD_START	Database Setup Wizard	Database Wizard
SGFPROPERTY_COL_IGNORE	Ignore	Negeren
DBSETUP_UPDATE_NOT_GOING	No update ongoing.	Geen update aan de gang
EXPORT_AREA_GAMEINFO	Game information	Partij informatie
CF_TAB_PRINT_ADVANCED	Advanced	Uitgebreid
BO_COORDINATE_STYLE	Coordinate style	Coördinatie methode
EXPORT_AREA_CURRENT_DIAGRAM	Current Diagram	Huidige diagram
STATUS_WHITETIME_TT	Time white has left.	Tijd over voor wit.
GENOPT_FILE_HANDLING	File Handling	Bestandsverwerking
SGFOPT_READ_CIRCLE_STRIP	Ignore "last move marker" circles	Negeer de "last move marker" cirkels
CF_CAP	Diagram Settings	Diagram instelling
STATUS_BLACKTIME_TT	Time black has left.	Tijd over voor zwart.
EXCEPTION_CAP	Detailed Exception Options	Opties uitzonderingen
BOARDOPT_CAP	Board Options	Bordopties
SEARCH_GAMELIST_PATTERNS	Found patterns	Gevonden schema's
GENOPT_ARCHIVE_TEMPORARY	Archive temporary files to	Archiveren tijdelijke bestanden naar
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_KEEP	Keep always	Altijd behouden
DIAOPT_CAP	Diagram Options	Diagram opties
SGF_LANGUAGE_USE_OTHER	Select other locale	Selecteer andere taal
HOSHI_SHOW_NEVER	None of board sizes	Geen van de bordgrootte
BOARDCONTENT_NUMBER	Move number	Zetnummer

Key	English	Dutch
BOARDCOLOR_TITLE	Board Color	Bordkleur
BOARDCONTENT_BLACK_MOVE	Black move	Zwarte zet
BOARDCONTENT_DIMMED	Dimmed	Afgezwakt
BOARDCONTENT_LABEL	Label	Label
BOARDCONTENT_MOVE	Move	Zet
BOARDCONTENT_NO_MOVE	No move	Geen zet
BOARDCONTENT_NO_TEXT_SYMBOL	No text or symbol	Geen tekst of symbool
BOARDCONTENT_NUMBER	Move number	Zetnummer
BOARDCONTENT_OTHER	Other	Andere
BOARDCONTENT_SYMBOL	Symbol	Symbool
BOARDCONTENT_TERRITORY	Mark territory	Markeer territorium
BOARDCONTENT_TEXT_SYMBOL	Text or symbol	Tekst of symbool
BOARDCONTENT_WHITE_MOVE	White move	Witte zet
BOARDOPT_CAP	Board Options	Bordopties
BOARDOPT_MISC_CAP	Misc Board Options	Diverse bordopties
BO_COORDINATE_STYLE	Coordinate style	Coördinatie methode
BO_HOSHI_13	Hoshi dots visible in 13 by 13 board	Hoshi punten zichtbaar op 13x13 bord
BO_HOSHI_13_POS	13 by 13 hoshi in corner	13x13 hoshi ik de hoek
BO_HOSHI_9	Hoshi dots visible in 9 by 9 board	Hoshi punten zichtbaar op 9x9 bord
BO_HOSHI_RULE	Show hoshi in	Toon hoshi punten
BO_LABEL_STYLE	Automatic label style	Automatische labelopmaak
BULKEDIT_TARGET_COLLECTION	All games in collection
BULKEDIT_TARGET_FILES	Files
BULKEDIT_TARGET_GAME	Current game
BULKEDIT_TARGET_SELECTION	Current Selection
BULKEDIT_TARGET_SELECTION_RECURSIVE	Include variations
CF_ADJUST_NUMBER	Adjust number to 1...100	Gebruik nummering 1..100
CF_CAP	Diagram Settings	Diagram instelling
CF_CONTINUE_NUMBERING	Do not change number number	Zetnummering loopt door in de diagrammen
CF_DIAGRAM_TITLE	Diagram title	Diagramtitel

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Key

BO_COORDINATE_STYLE

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

16655

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age