GOWrite/GOWrite format — Japanese @ Hactar: Font used to show diagram captions.

Zen

Translation

Key STYLES_FONT_CAPTION_TT

English

Japanese

Font used to show diagram captions.

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
BITMAP_ANTIALIAS_LINES	Anti-aliased lines	Anti-aliased lines
STYLES_FONT_COMPRESS_100	Number 100-199 Compression	Number 100-199 Compression
PS_CONF_CAP	PostScript Options -	PostScript Options -
STYLES_GRP_VECTOR_GRAPHICS	Vector Graphics	グラフィック・ベクトル
SVG_FORMAT_CAP	SVG graphics	SVG グラフィックス
BITMAP_CONF_DEF_CAP	Default Options for Bitmap	Default Options for Bitmap
STYLE_AREA_PAGE	Page Settings	Page Settings
STYLES_BITMAP_MOVE_SIZE_MULT	Move size
STYLES_EXTRA_LINESPACE	Extra Linespace	Extra Linespace
STYLES_MARGIN_BOTTOM	Bottom Margin	Bottom Margin
STYLES_BITMAP_HC_WIDTH	Handicap Dot Diameter	Handicap Dot Diameter
STYLES_COORDINATE_HEIGHT_TT	Height for X coordinates. <br>Relative to move size.	Height for X coordinates. <br>Relative to move size.
HTML_OPTIONS_DOXHTML	Generate XHTML file	XHTMLファイルの発生
BITMAP_ANTIALIAS_TEXT	Anti-aliased text	テキストのスムージング
STYLES_MARGIN_RIGHT	Right Margin	Right Margin
STYLES_FONT_CAPTION_TT	Font used to show diagram captions.	Font used to show diagram captions.
STYLE_BASIC	Only Basic Options	単独基本オプション
PDF_FORMAT_CAP	PDF graphics
FONT_NATIVE	Native Fonts in Format	書式の英字フォント
FONT_CUSTOM_NATIVE_TITLE	Native Font in Title	タイトルの英文字フォント
STYLES_MARGIN_RIGHT_TT	Additional space located on right of area (mm).	Additional space located on right of area (mm).
STYLES_BW_MARGIN_TT	Margin in B&W Board. <br>Relative to move size.	Margin in B&W Board. <br>Relative to move size.
STYLES_BITMAP_LINE_WIDTH_TT	Board line width (pixels).	Board line width (pixels).
STYLES_VECTOR_SYMBOL_MULT	Symbol Line Thickness	Symbol Line Thickness
PDF_CONF_CAP	PDF Options -
STYLES_BOARD_MARGIN_BOTTOM	Board Bottom Margin	碁盤のボトム・マージン
STYLES_FONT_COORDINATE	Coordinate Font	Coordinate Font
STYLE_AREA_DIAGRAM	Diagram Settings	表示碁盤の設定
FONT_CUSTOM_NATIVE_NUMBERS	Native Font in Move Numbers	着手番号の現地フォント
HTML_OPTIONS_GRAPHIC_COMMENT	Use graphics in move comments	着手コメントのグラフィックス使用
STYLES_FONT_NUMBER_1	Number 1-9 Font	数値 1-9 フォント

Key	English	Japanese
STYLES_BW_MARGIN	B&W Board Margin	白黒碁盤のマージン
STYLES_BW_MARGIN_TT	Margin in B&W Board. <br>Relative to move size.	Margin in B&W Board. <br>Relative to move size.
STYLES_COLOR_MARGIN	Color Board Margin	カラー碁盤のマージン
STYLES_COLOR_MARGIN_TT	Margin in Color Board. <br>Relative to move size.	Margin in Color Board. <br>Relative to move size.
STYLES_COLUMN_MARGIN	Column Separation	Column Separation
STYLES_COLUMN_MARGIN_TT	Distance between columns.	Distance between columns.
STYLES_COMMENT_INDENT	Comment indentation	Comment indentation
STYLES_COMMENT_INDENT_TT	Indentation amount for comment text (mm).	Indentation amount for comment text (mm).
STYLES_COORDINATE_HEIGHT	Height	Height
STYLES_COORDINATE_HEIGHT_TT	Height for X coordinates. <br>Relative to move size.	Height for X coordinates. <br>Relative to move size.
STYLES_COORDINATE_WIDTH	Width	Width
STYLES_COORDINATE_WIDTH_TT	Width for Y coordinates. <br>Relative to move size.	Width for Y coordinates. <br>Relative to move size.
STYLES_EXTRA_LINESPACE	Extra Linespace	Extra Linespace
STYLES_EXTRA_LINESPACE_TT	Additional space left between lines. <br>Relative to line height.	Additional space left between lines. <br>Relative to line height.
STYLES_FONT_CAPTION	Caption Font	Caption Font
STYLES_FONT_CAPTION_TT	Font used to show diagram captions.	Font used to show diagram captions.
STYLES_FONT_COMMENT	Comment Font	Comment Font
STYLES_FONT_COMMENT_TT	Font used to show comments.	Font used to show comments.
STYLES_FONT_COMPRESS_1	Number 1-9 Compression	Number 1-9 Compression
STYLES_FONT_COMPRESS_10	Number 10-99 Compression	Number 10-99 Compression
STYLES_FONT_COMPRESS_100	Number 100-199 Compression	Number 100-199 Compression
STYLES_FONT_COMPRESS_100_TT	Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.	Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.
STYLES_FONT_COMPRESS_10_TT	Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.	Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.
STYLES_FONT_COMPRESS_1_TT	Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.	Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.
STYLES_FONT_COMPRESS_200	Number 200- Compression	Number 200- Compression
STYLES_FONT_COMPRESS_200_TT	Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.	Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.
STYLES_FONT_COORDINATE	Coordinate Font	Coordinate Font
STYLES_FONT_COORDINATE_TT	Font used to show coordinates.	Font used to show coordinates.
STYLES_FONT_EXCEPTION	Exception Font	Exception Font
STYLES_FONT_EXCEPTION_TT	Font used to show exception texts.	Font used to show exception texts.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

22438 String information

Key

STYLES_FONT_CAPTION_TT

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age