The translation has come to an end.

Overview

Project website gowrite.net/hactar
Instructions for translators

https://gowrite.net/forum/viewforum.php?f=23
Translation license proprietary android app - atarigo android app - end of game android app - intro android app - life and death Hactar android app - go android app - capturing texts - description android app - atarigo3 android app android app - connecting texts - play levels and subscription features
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 992 5,439 31,883
Translated 93% 923 89% 4,888 89% 28,483
Needs editing 5% 53 9% 498 9% 3,071
Read-only 1% 5 1% 4 1% 22
Failing checks 4% 40 7% 416 7% 2,443
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 16 1% 53 1% 329
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

181 changes 112 changes 43 changes 855 changes 6 changes 14 changes 138 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 27 changes 26 changes 62 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 12 changes 19 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

5,427
Hosted words
991
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
—
Contributors
—
User avatar lauri

Changes committed

  1. Hactar
  2. Release notes for Hactar
  3. German
Changes committed 19 hours ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Hactar
  2. Release notes for Hactar
  3. German
Corrections to few problem variations. Fix illegale moves seen in some problems.
Korrekturen an einigen Problemvarianten. Korrektur illegaler Züge in einigen Problemen.
19 hours ago
User avatar lauri

Resource updated

  1. Hactar
  2. Release notes for Hactar
  3. German
The “releases/releasenotes_en.properties” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Hactar
  2. Release notes for Hactar
  3. German
Corrections to few problem variations. Fix illegale moves seen in some problems.
 
19 hours ago
User avatar lauri

Resource updated

  1. Hactar
  2. texts - play levels and subscription features
  3. German
The “collectionText.properties” file was changed. a month ago
User avatar lauri

Changes committed

  1. Hactar
  2. android app
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app
  3. German
During a trial period it is possible to cancel a subscription without any cost.
Während der Probezeit ist es möglich, das Abonnement kostenlos zu kündigen.
a month ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app
  3. German
Trial: %s
Probezeit: %s
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Hactar
  2. android app
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar lauri

Marked for edit

  1. Hactar
  2. android app
  3. German
Delete
Löschen
a month ago
Browse all changes for this language