Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

atarigo_rules_start_pos_c
English
2人のプレイヤーのうち1人は黒の「石」を、もう1人は白の「石」を持ちます。ボードは9×9のラインのグリッドです。 ゲームは、図に示すように、ボード上に4つの石が配置されたところから始まります。黒のプレイヤーからゲームが始まります。各プレイヤーは自分の色の石を1つだけ打つことができます。プレイヤーは空の交点に打つことができます。プレイヤーはパスすることはできません。石が一度打たれると、別の交点に移動されることはありません。
Key English Japanese Actions
Key English Japanese Actions

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar admin

Translation changed

3 weeks ago
User avatar admin

Source string changed

3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar lauri

Source string changed

3 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Japanese
board 碁盤 Hactar

7329 String information

Screenshot context
Help capture
Key
atarigo_rules_start_pos_c
Flags
auto-java-messageformat
String age
5 years ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
5 years ago
Translation file
HactarFull/src/main/res/raw-ja/rules_atarigo_text.properties, string 5