Hactar/android app — English @ Hactar: Hactar Editor

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

	Key	English	Actions
	menu_help_title	Help
	menu_help_condensed	Help
	dialog_close	Close
	dialog_error_close	Close
	dialog_ok	OK
	dialog_error_ok	OK
	dialog_cancel	Cancel
	dialog_interrupt	Cancel
	error_no_html_application	No Android application to show web pages available.
	about_name	About Hactar
	editor_name	Hactar Editor
	select_game_type_name	Select Game
	select_game_level_name	Select Level
	recent_game_list_name	Recent Games
	gameinfo_view_name	Game Information
	play_activity_name	Play Game
	select_problem_collection_name	Problems
	help_name	Hactar Help
	set_preferences	Preferences
	file_browser	Hactar Go files
	user_register	User info
	feedback_name	Feedback
	tsumego_name	Problems
	tsumego_list_name	Problem Collection
	tsumego_info_name	Collection Info
	purchase_name	Purchase

	Key	English	Actions
	edit_move_drop	Drop
	edit_move_drop_title	Move stone
	edit_popup_variation_delete	Delete variation
	edit_popup_variation_delete_short	Delete
	edit_popup_variation_make_game	Make game move
	edit_popup_variation_make_game_short	Make game
	edit_popup_variation_make_main	Make main variation
	edit_popup_variation_make_main_short	Make main
	edit_save_for_edit_message	Save game to enable editing it?
	edit_save_for_edit_title	Save for editing?
	edit_scoring_title	Scoring position
	edit_start_message	Opening the game.
	edit_start_title	Opening
	edit_toast_insert_permitted_off	A variation is created when inserting a move.
	edit_toast_insert_permitted_on	It is possible to insert moves to middle of a sequence.
	editor_name	Hactar Editor
	error_cannot_score	Cannot score the game.
	error_cannot_start_game	Cannot start a game.
	error_game_not_found	Cannot find the game.
	error_no_game_engine	No free game engine available just now.
	error_no_html_application	No Android application to show web pages available.
	error_no_search_engine	No search engine available just now.
	error_subs_no_game_start	Subscription expired, please renew the subscription to play this level.
	feedback_email	EMail address
	feedback_email_note	Include an email address if you want to have response using email.
	feedback_execution_fail_msg	Feedback sending failed.
	feedback_execution_fail_title	Feedback Failed
	feedback_execution_ok_msg	Than you for the feedback! The feedback is now sent.
	feedback_execution_ok_title	Feedback sent.
	feedback_mark_read	Mark read

Loading…

lauri

Translation changed

English

English 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

lauri

Translation changed

English

English 6 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Has been translated: Catalan, French, Italian, Japanese, Korean, Russian, Turkish, Chinese (Traditional), German, Chinese (Simplified)

Reset

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

editor_name

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

HactarFull/src/main/res/values/strings.xml, string 11