The translation has come to an end.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Overview

Project website gowrite.net/hactar
Instructions for translators

https://gowrite.net/forum/viewforum.php?f=23
Translation license proprietary
Contributor agreement

This weblate application is intended for creation of translations for various programs and other material. By contributing to translation in this site, you transfer right to the contribution to Lauri Paatero. By contributing the translation, you declare that you have legal right to contribute the material.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask Description_*.xml
Monolingual base language file Description_en.xml
Translation file Download Description_ca.xml
Last change April 6, 2024, 1:45 p.m.
Last author Lauri Paatero
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 384 2,268
Translated 58% 10 53% 205 50% 1,147
Needs editing 41% 7 46% 179 49% 1,121
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 3 22% 86 26% 609
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

384
Hosted words
17
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
—
User avatar lauri

Resource updated

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Parsing of the “Description_ca.xml” file was enforced. 7 months ago
User avatar lauri

Changes committed

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Changes committed a year ago
User avatar lauri

Source string changed

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Full features available in Android 7.01 and later. Older and more limited application may be available for older android versions.
a year ago
User avatar lauri

Translation changed

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Full features available in Android 7.0 and later. Older and more limited application may be available for older android versions.
Totes les opcions disponibles a partir d'Android 7.01. Les versions més antigues fan servir un versió limitada de l'aplicació.
a year ago
User avatar lauri

Translation changed

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Full features available in Android 7.0 and later. Older and more limited application may be available for older android versions.
Totes les opcions disponibles a partir d'Android 67.0. Les versions més antigues fan servir un versió limitada de l'aplicació.
a year ago
User avatar lauri

Source string changed

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Full features available in Android 7.0 and later. Older android versions use more a limited version of the applicatapplication may be available for older android versions.
a year ago
User avatar lauri

Source string changed

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Community provided translations are welcome! The instructions for translations are at https://gowrite.net/forum/viewtopic.php?t=898
a year ago
User avatar lauri

Source string changed

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 9x9 board and 5 kyu in 19x19 board. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board.
a year ago
User avatar lauri

Marked for edit

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Hactar can play you, it has 1 dan strength in 9x9 board and 5 kyu in 19x19 board. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board.
Un cop domineu atari-go, podeu probar a jugar contra el servidor Hactar. El nivell d'Hactar és d'aproximadament 1 dan en eHactar pot jugar amb tu, té 1 dan de força al tauler de 9x9 i de 5 kyu enal tauler 19x19. Si això no és suficient, us podeu subscriure per jugar amb un programa que arriba a 3 dan ena un motor més fort jugant a nivell professional en un tauler 19x19.
2 years ago
User avatar lauri

Source string changed

  1. Hactar
  2. texts - description
  3. Catalan
Hactar go bot strength is about 1 dancan play you, it has 1 dan strength in 9x9 board and 5 kyu in 19x19 board. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board.
2 years ago
Browse all translation changes