GOWrite

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

STYLES_FONT_COMPRESS_200_TT

	English Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression. 92/10000 · 92 Needs editing
VIEWOPT_GAMEVIEW_NUMBERED

	English Numbered Stones in Game View: 29/10000 · 29 Needs editing
ACTION_GOTO_MOVE_NUMBER_NAME

	English Goto Move Number... 19/10000 · 19 Needs editing
PE_DIAGRAM

	English Diagram 7/10000 · 7 Needs editing
DBSETUP_CONTENT

	English Database has {0} games, {1} files, {2} directories. 51/10000 · 51 Needs editing
ACTION_MODE_EDIT_TRIANGEL_TT

	English Edit triangle markings in the board. 36/10000 · 36 Needs editing
SVG_CONF_CAP

	English SVG Options - 14/10000 · 14 Needs editing
GETOPT_AUTO_DIAGRAM

	English Insert moves without creating a variation 41/10000 · 41 Needs editing
ACTION_MODE_EDIT_CHAR_TT

	English Edit characters in the board. 29/10000 · 29 Needs editing
SEARCH_DIFF_ALL

	English All ({0}) 9/10000 · 9 Needs editing
BITMAP_ANTIALIAS

	English Use of anti-aliasing: 21/10000 · 21 Needs editing
PROXY_DIRECT

	English Direct 6/10000 · 6 Needs editing
ACTION_GOTO_GAME_END_TT

	English Go to end of game. 18/10000 · 18 Needs editing
SEARCH_GAMELIST_COUNT_TT

	English {0,number,integer} games 24/10000 · 24 Needs editing
ACTION_MARK_NEXT_COLOR_TT

	English Mark next color to play, typically used for for problem. 56/10000 · 56 Needs editing
GETOPT_ENGINE_KATAGO_ITER_INITIAL

	English Initial iterations 18/10000 · 18 Needs editing
GENOPT_MOVE_SIZE

	English Move size in tree: 18/10000 · 18 Needs editing
NG_BOARD19

	English 19 by 19 Board 14/10000 · 14 Needs editing
ACTION_MOVE_TO_VAR_NAME

	English Make This Variation 19/10000 · 19 Needs editing
BASICINFO_C_TIME

	English sec 3/10000 · 3 Needs editing