GOWrite - English @ Hactar

Exit Zen

BOARDOPT_MISC_CAP

	English Misc Board Options 18/10000 · 18 Needs editing
ACTION_REDO_MN

	English R 1/10000 · 1 Needs editing
ASCII_CONF_DEF_CAP

	English Automatic 9/10000 · 9 Needs editing
PE_TERRITORY_TITLE

	English Territories 11/10000 · 11 Needs editing
BOARDCONTENT_DIMMED

	English Dimmed 6/10000 · 6 Needs editing
ACTION_SET_LAYOUT_SETTINGS_NAME

	English Layout and Graphics Options 27/10000 · 27 Needs editing
WMF_TYPE_WMF

	English WMF metafile 12/10000 · 12 Needs editing
MENU_HELP

	English Help 4/10000 · 4 Needs editing
FONTCHOOSER_FACE_NAME

	English Font Family 11/10000 · 11 Needs editing
ACTION_SET_AUTOLABEL_UPPERCASE_NAME

	English Uppercase letters (A, B, ...) 29/10000 · 29 Needs editing
STYLES_WHITE_CIRCLE_TT

	English Draw circle around white stone in colored board. 48/10000 · 48 Needs editing
MENU_FILE_MN

	English F 1/10000 · 1 Needs editing
BOARDCONTENT_OTHER

	English Other 5/10000 · 5 Needs editing
ACTION_NEW_WINDOW_NAME

	English New Window 10/10000 · 10 Needs editing
AREA_PAGE

	English Page 4/10000 · 4 Needs editing
LICENSE_SEE_TEXT

	English License 7/10000 · 7 Needs editing
VIEWOPT_NOTHING

	English Nothing 7/10000 · 7 Needs editing
ACTION_ADD_NODE_MN

	English N 1/10000 · 1 Needs editing
STYLES_FONT_NUMBER_1_TT

	English Move numbers are especially difficult to produce in readable format when numbers are 100 or above. Best way is usually achieved with condensed light (or ultra condensed light) fonts. One good font is Arial Narrow. 213/10000 · 213 Needs editing
DIALOG_NEXT

	English Next>> 6/10000 · 6 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.