GOWrite

Japanese

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

P_PW_TT
	English White player.
	Japanese White player. 13/130 · 13 Needs editing
ACTION_GOTO_BACKWARD_VAR_TT
	English Select Previous Variation
	Japanese Select Previous Variation 25/250 · 25 Needs editing
STYLES_VECTOR_LINE_WIDTH
	English Line Width
	Japanese Line Width 10/100 · 10 Needs editing
P_KO
	English Illegal move
	Japanese Illegal move 12/120 · 12 Needs editing
ACTION_OPEN_FILE_TT
	English Open existing game.
	Japanese Open existing game. 19/190 · 19 Needs editing
ACTION_MODE_EDIT_SETUP_BLACK_TT
	English Edit setup stones in the board.
	Japanese Edit setup stones in the board. 31/310 · 31 Needs editing
P_CR
	English Circle
	Japanese Circle 6/100 · 6 Needs editing
SEARCH_CONTINUATIONS
	English Continuations
	Japanese Continuations 13/130 · 13 Needs editing
ACTION_GOTO_BACKWARD_DIAGRAM_TT
	English Move backward one diagram.
	Japanese Move backward one diagram. 26/260 · 26 Needs editing
P_AR
	English Arrow
	Japanese Arrow 5/100 · 5 Needs editing
TRANSLATION_TYPE
	English English translation
	Japanese English translation 19/190 · 19 Needs editing
VIEWOPT_SHOW_ALL_SELECTED
	English Always show All selected in board.
	Japanese 常時、全ての選択碁盤を表示 13/340 · 34 Needs editing
STYLES_COLOR_MARGIN_TT
	English Margin in Color Board. <br>Relative to move size.
	Japanese Margin in Color Board. <br>Relative to move size. 49/490 · 49 Needs editing
P_RE
	English Result
	Japanese Result 6/100 · 6 Needs editing
STYLES_VECTOR_WHITE_WIDTH_TT
	English White Stone Border Width (mm).
	Japanese White Stone Border Width (mm). 30/300 · 30 Needs editing
P_RO
	English Round
	Japanese Round 5/100 · 5 Needs editing
DL_OVERWRITE_Q
	English <html>Do you want to overwrite existing file?<br>File: {0}
	Japanese <html>Do you want to overwrite existing file?<br>File: {0} 58/580 · 58 Needs editing
ACTION_MODE_EDIT_SETUP_WHITE_TT
	English Edit setup stones in the board.
	Japanese Edit setup stones in the board. 31/310 · 31 Needs editing
STYLES_EXTRA_LINESPACE_TT
	English Additional space left between lines. <br>Relative to line height.
	Japanese Additional space left between lines. <br>Relative to line height. 65/650 · 65 Needs editing
P_PB_TT
	English Black player.
	Japanese Black player. 13/130 · 13 Needs editing