2. GOWrite
3. Japanese
4. Zen

ACTION_SET_VIEW_PRINT_NAME
	English Print View
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 印刷用表示（アゲ石除去） 印刷用表示（アゲ石除去） 12/100 · 10 Needs editing
ERR_PARTIAL_READ_CAP
	English Partial file read
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Partial file read Partial file read 17/170 · 17 Needs editing
STYLES_MARGIN_TOP_TT
	English Additional space located on top of area (mm).
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Additional space located on top of area (mm). Additional space located on top of area (mm). 45/450 · 45 Needs editing
COLOR_BLACK
	English Black
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 0/100 · 5 Needs editing
MENU_MIRROR_ROTATE_MN
	English R
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — R R 1/100 · 1 Needs editing
SGFOPT_READ_OPTIONS
	English SGF File Read Options
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — SGFファイルの読み取りオプション SGFファイルの読み取りオプション 17/210 · 21 Needs editing
ACTION_COPY_PRINT_MN
	English C
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — C C 1/100 · 1 Needs editing
ERR_READ_IO_ERROR_CAP
	English File read error
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — File read error File read error 15/150 · 15 Needs editing
STYLES_FONT_GROW_BLACK
	English Grow numbers in black stones
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Grow numbers in black stones Grow numbers in black stones 28/280 · 28 Needs editing
P_OT
	English Overtime
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Overtime Overtime 8/100 · 8 Needs editing
RESULT_EMPTY
	English Territory
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Territory Territory 9/100 · 9 Needs editing
SGF_OPT_DEFAULTS
	English Defaults for new SGF files
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しいSGFファイルの初期設定 新しいSGFファイルの初期設定 16/260 · 26 Needs editing
ACTION_GOTO_MOVE_NUMBER_TT
	English Go to move with given number.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Go to move with given number. Go to move with given number. 29/290 · 29 Needs editing
ERR_INTERNAL_GENERAL
	English Internal error
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Internal error Internal error 14/140 · 14 Needs editing
STYLES_FONT_COMPRESS_100_TT
	English Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression. Compressing numbers helps making them readable in small print. 1.0 indicates no compression. 92/920 · 92 Needs editing
TEXT_BLACK_NRO
	English Black 1{0}
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 黑 {0} 黑 {0} 5/100 · 9 Needs editing
COLOR_BLACK
	English Black
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Black Black 5/100 · 5 Needs editing
EXPORTOPT_CLIPBOARD_FNAME
	English Format Name
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 形式名 形式名 3/110 · 11 Needs editing
ACTION_ADD_NODE_NAME
	English Comment Node
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ノードのコメント ノードのコメント 8/120 · 12 Needs editing
ERR_PARTIAL_READ
	English 2{1} warning(s) while reading file "3{0}": 4{2}
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {1} warning(s) while reading file "{0}": {2} {1} warning(s) while reading file "{0}": {2} 44/440 · 44 Needs editing